e?"

L'Anglais la regarda d'un air indigne.

L'ANGLAIS.--Oh! Madme! _Fye!_ Une dame laver un Mossieur! _Fye!
shocking!_

MADAME BONARD.--Ah bien! je n'y tiens pas! Arrangez-vous tout seul. Je
reviendrai chercher vos habits pour les nettoyer un peu."

Mme Bonard sortit, fermant la porte apres elle, et rejoignit Bonard et
Julien qui se lavaient a la pompe.

MADAME BONARD.--Qui est cet homme? A-t-il l'air drole! Comment a-t-il
fait pour rouler dans cette salete?"

Bonard lui raconta ce qui s'etait passe; ils en rirent tous deux, mais
Mme Bonard voulut eclaircir l'affaire du dindon que reclamait l'Anglais.

"C'est tout clair, lui repondit Bonard; Alcide aura saute sur la bete
quand Julien ouvrait la barriere. C'est sans doute lui que j'ai apercu
courant a travers bois; il aura vendu la dinde a l'Anglais; celui-ci
croit que c'est Julien qui avait charge Alcide de la vente; cet
imbecile, maladroit comme tout, aura laisse echapper la dinde qui est
revenue a la ferme en courant: il l'a suivie, et, la voyant dans la
cour, il a cru que Julien la lui volait. Avec ca qu'il ne comprend rien,
pas moyen de s'expliquer avec lui."

Mme Bonard voulut tout de meme se faire raconter l'affaire par Julien,
qui avait fini de se debarbouiller.

Pendant qu'ils s'expliquaient, Bonard rentra dans la salle et vit son
Anglais vetu d'une chemise si longue qu'elle lui battait les talons, les
bras croises devant ses habits, qu'il contemplait tristement.

BONARD.--Il est certain que vos beaux habits sont un peu abimes,
Monsieur, mais donnez-les-moi, il n'y paraitra pas tout a l'heure."

Et, avant que l'Anglais ait eu le temps de decroiser et d'allonger ses
bras, Bonard avait saisi et emporte les vetements pour les rincer dans
la mare qui se trouvait tout a cote.

L'Anglais eut beau crier:

"Oh! _dear_! Oh! _goodness_! Mes _papers_! Prenez
attention a mes _papers_! Pas d'eau a mes _papers_! vous
faisez perir mes _papers_!"

Bonard n'y fit pas attention, et ne rapporta les vetements que lorsqu'il
furent bien nettoyes... et bien trempes.

BONARD.--Tenez, Monsieur, voila vos habits, un peu humide, mais
propres. Oh! je les ai bien tordus, allez, il n'y reste guere d'eau; ils
secheront sur vous."

L'Anglais saisit la redingote, fouilla dans les poches et en retira
precipitamment un gros porte-feuille, qu'il ouvrit en tremblant. Il en
retira des papiers qui etaient dans un etat deplorable. Il s'avanca
vers Bonard, les lui mit a deux pouce