fras=, figures
*=dar pasos=, to take steps
=dedicarse=, to devote oneself
=derechos protectores=, protective duties
=diputacion= provincial, provincial council
=elaborar=, to elaborate
=genio=, temper
=inquietarse=, to feel uneasy
*=no tenerlas todas consigo=, to feel uneasy
*=irse en rodeos=, to beat about the bush
=labor indigena=, native labour
=pequeneces=, trifling matters
=perspectivas=, prospects
=plan=, plan[192] (idea)
=proyecto=, project, scheme
=repasar=, to go through
=resultado=, result
=(de) resultas de=, in consequence of, as a result of
=vecino=, inhabitant, ratepayer[193]
=vuelta de correo (a), (by) return of post

[Footnote 192: Plan, sketch = "Plano."]

[Footnote 193: Vecino = ratepayer who has acquired certain rights after
a certain period of residence.]

EXERCISE 1 (79).

Translate into English--

1. Las leyes de Espana declaran: Son espanoles todas las personas
nacidas en territorio espanol, los hijos de padre o madre espanoles
aunque hayan nacido fuera de Espana, y los extranjeros que hayan
obtenido del Gobierno Espanol carta de naturaleza, o sean vecinos de
cualquier pueblo de Espana.

2. Anaden que los extranjeros pueden establecerse y dedicarse libremente
a sus profesiones en territorio espanol; pero ningun extranjero puede
ejercer en Espana cargo alguno que represente autoridad.

3. Los miembros del Concejo o cabildo o ayuntamiento o corporacion
municipal se llaman Concejales o regidores.

4. En Espana el alcalde de Madrid es nombrado libremente por el
Gobierno; el alcalde de las localidades cuya poblacion no baje de 6,000
habitantes es nombrado por el Gobierno de entre los concejales, los
demas alcaldes son nombrados por el voto de su companeros concejales.

5. Los cargos concejiles son gratuitos.

6. La Diputacion Provincial es la agrupacion de los varios municipios de
cada provincia, y se reune dos veces al ano en la capital de la
provincia.

EXERCISE 2 (80).

Translate into Spanish--

1. The foreman is grateful for his master's kindness.

2. The Director is elaborating a bold scheme for establishing, in a
foreign country hedged in by protective duties, a factory worked by
native labour under an English manager (gerente) and experienced English
instructors.

3. If this plan reaches concretion (se verifica) he will be going abroad
shortly, when he will find that his agents will be taking already the
pre