84] should be suspended till your return. Take good
care, my dear brother, of your health, and come as soon as possible.
[Footnote 481: In B.C. 357 a "college" was established for celebrating
the _ludi Capitolini_, in celebration of the failure of the Gauls to
take it. It consisted of men living on the Capitoline (Livy, v. 50). The
_Mercuriales_ were a "college" or company of merchants who celebrated
the _fete_ of the consecration of the temple of Mercury (B.C., 495) on
the Ides of May (Livy, ii. 27; Ov. _F._ v. 669; C. _I. L._ i. p. 206).]
[Footnote 482: It was on this journey that Pompey visited Luca tomeet
Caesar and Crassus.]
[Footnote 483: The name of a property of Quintus at Arpinum.]
[Footnote 484: Another property of Quintus near Mintumae.]
CVI (A IV, 4 b)
TO ATTICUS (RETURNING FROM EPIRUS)
ANTIUM (APRIL)
[Sidenote: B.C. 56, AET. 50]
It will be delightful if you come to see us here. You will find that
Tyrannio has made a wonderfully good arrangement of my books, the
remains of which are better than I had expected. Still, I wish you would
send me a couple of your library slaves for Tyrannio to employ as
gluers, and in other subordinate work, and tell them to get some fine
parchment to make title-pieces, which you Greeks, I think, call
"sillybi." But all this is only if not inconvenient to you. In any case,
be sure you come yourself, if you can halt for a while in such a place,
and can persuade Pilia[485] to accompany you. For that is only fair, and
Tullia is anxious that she should come. My word! You have purchased a
fine troop! Your gladiators, I am told, fight superbly. If you had
chosen to let them out you would have cleared your expenses by the last
two spectacles. But we will talk about this later on. Be sure to come,
and, as you love me, see about the library slaves.
[Footnote 485: The recently married wife of Atticus. See p. 216.]
CVII (A IV, 5)
TO ATTICUS (AT ROME)
ANTIUM (APRIL)
[Sidenote: B.C. 56, AET. 50]
Do you really mean it? Do you think that there is anyone by whom I
prefer to have what I write read and approved of before yourself? "Why,
then, did I send it to anyone before you?" I was pressed by the man to
whom I sent it, and had no copy. And--well! I am nibbling at what I
must, after all, swallow--my "recantation"[486] did seem to me a trifle
discreditable! But good-bye to straightforward, honest, and high-minded
policy! One could scarcely believe
|