annot indeed be sure that the quotations were
direct and by name (this was certainly not the case in some), but we may
fairly assume that they were definite enough, or numerous enough, or
both, to satisfy even a sceptical critic of the modern school. This is
the case, for instance, with the quotations from the Epistle to the
Hebrews in Clement of Rome, and those from the First Epistle of St Peter
in Polycarp. _In no instance which we can test does Eusebius give a
doubtful testimony._ On the other hand he omits several which might
fairly be alleged, and have been alleged by modern writers, as, for
instance, the coincidence with 1 John in Polycarp [49:1]. He may have
passed them over through inadvertence, or he may not have considered
them decisive.
I am quite aware that our author states the case differently; but I am
unable to reconcile his language with the facts. He writes as follows
[49:2]:--
'He (Eusebius) states however, that Papias "made use of testimonies
from the First Epistle of John, and likewise from that of Peter."
As Eusebius, however, does not quote the passages from Papias, we
must remain in doubt whether he did not, as elsewhere, assume from
some similarity of wording that the passages were quotations from
these Epistles, whilst in reality they might not be. Eusebius made
a similar statement with regard to a supposed quotation in the
so-called Epistle of Polycarp (^5) upon very insufficient grounds.'
[49:3]
For the statement 'as elsewhere' our author has given no authority, and
I am not aware of any.
The note to which the number in the text (^5) refers is 'Ad Phil. vii.;
Euseb. _H.E._ iv. 14.'
I cannot help thinking there is some confusion here. The passage of
Eusebius to which our author refers in this note relates how Polycarp
'has employed certain testimonies from the First (former) Epistle of
Peter.' The chapter of Polycarp, to which he refers, contains a
reference to the First Epistle of St John, which has been alleged by
modern writers, but is not alleged by Eusebius. This same chapter, it is
true, contains the words 'Watch unto prayer,' which present a
coincidence with 1 Pet. iv. 7. But no one would lay any stress on this
one expression: the strong and unquestionable coincidences are
elsewhere. Moreover our author speaks of a single 'supposed quotation,'
whereas the quotations from I Peter in Polycarp are numerous. Thus in c.
1 we have 'In w
|