inistre de la guerre._--Messieurs, l'interpellation
qui m'est faite a deux caracteres bien distincts; je les traiterai l'un
apres l'autre.

Il s'agit d'abord de savoir si un membre de cette Assemblee, qui a
demande ou accepte un mandat, soit dans l'ordre militaire, soit dans
l'ordre diplomatique (ce sont ordinairement les missions qui sont le
plus communement confiees aux representants), et qui a accepte dans
toute leur teneur les instructions qui lui ont ete donnees librement,
volontairement, et souvent apres sollicitations, il s'agit de savoir,
dis-je, si, une fois rendu a son poste, il est libre d'oublier ce meme
mandat, ce meme engagement; s'il est juge, juge souverain, d'apres la
theorie de l'honorable preopinant, de l'opportunite de son retour.

Eh bien! je commence par declarer que non. (Tres bien! tres bien!)

Le Gouvernement seul a ete juge du merite du mandat; celui qui l'a
accepte en est convenu par le fait seul de l'acceptation; une fois rendu
a son poste, il doit consulter ses instructions; s'il est militaire, il
doit se renfermer dans l'obeissance due a ses chefs militaires; il n'est
plus, la, representant du Peuple. (Marques d'assentiment.)

_M. Pierre Bonaparte._--Alors, pourquoi m'avez-vous trouve en regle?

_M. le President._--Monsieur Pierre Bonaparte, n'interrompez pas! On
vous a ecoute; laissez M. le ministre vous repondre.

_M. le Ministre._--Je le repete, il n'est plus, la, le representant du
Peuple; il est impossible de trouver une analogie entre le representant
du Peuple, ayant mission de la convention du Gouvernement, en se placant
au-dessus de toutes les positions dans les armees, et ce qui se passe
aujourd'hui. Quelques journaux ont voulu la rencontrer; ils sont tombes
dans une erreur complete. Je ne pense pas qu'il y ait ici un seul membre
qui partage une pareille doctrine. (Non! non!--Approbation.)

Du reste, l'Assemblee legislative, dans l'espece qui nous occupe,
n'avait donne aucun mandat a M. Pierre Bonaparte. Le mandat emane
essentiellement du Gouvernement, de l'initiative du Pouvoir executif.
Ainsi, laissons de cote le caractere de representant, qui ne doit pas
occuper l'Assemblee. (Tres bien!)

Voila ma reponse a la premiere partie de la discussion. (Marques
prolongees d'approbation.)

Maintenant, en abordant les faits particuliers, que s'est-il passe? M.
Pierre Bonaparte est chef de bataillon a la Legion etrangere, au titre
etranger; et remarquez, messieurs, que ce titre n'a