|
eit one hundred
_panas_; but, two hundred, one who brings a false charge against [a
woman]. Whoso has carnal knowledge of a brute animal shall forfeit one
hundred _panas_; if of a lowest cast woman[370] or of a cow, the
middle fine.
290. If a man[371] have carnal intercourse with female slaves or
servants, or even with common women, [such slaves, &c.] being kept [by
those to whom they belong] secluded,[372] he shall pay a fine of fifty
_panas._
291. For forcing a female slave,[373] it is written, there shall be a
fine of ten _panas_; if many [men so] attack one slave, each one
shall pay twenty-four _panas._
292. A public woman who refuses after taking her hire, shall forfeit
twice the amount; so, if the man [decline after contracting, yet] he
shall pay.
293. Whoso knows a woman unnaturally, or voids his water upon a man,
also one who has carnal knowledge of a female mendicant, shall be
fined twenty-four _panas._
294. [The monarch] shall banish him who goes to a woman of the lowest
grade, having branded him with dishonoring emblems: if a Sudra so
act, he shall be [classed among] the lowest. Death shall be to the man
of lowest grade who goes to a respectable woman.
295. Whoso fabricates a royal grant,[374] be it for much or little, or
sets free one who has kidnapped a woman, shall pay the highest fine.
296. One who brings dishonor to a brahman by giving as food what is
unfit to be eaten, is amenable to the highest fine; if to a
kshattriya, the medium fine; if to a vaisya, the lowest fine; if to
Sudra, half the lowest.
297. If one trade with counterfeit gold, or sell tainted meat; three
of his members[375] shall be amputated, and he shall pay the highest
fine.
298. Damage caused by four-footed animals shall not be borne by their
owner, if he have given warning to clear the way: so, with regard to
wood, earth, arrows, stones, a man's arm, or any yoked animals.
299. If death be caused by a vehicle through the breaking of the
[animal's] nose-bridle, or through breaking of the yoke, or the like,
or from its running backwards, the owner is [to be held]
blameless.[376]
300. If the owner of biting or horned animals do not, although able,
rescue [a person attacked], he shall pay the lowest fine: but, if
there was a cry for help, then, double that fine.
301. He who calls an adulterer, 'thief,' shall be made to pay a fine
of five hundred _panas_: whoever releases such an one, being bribed
thereto,[377]
|