of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

052.001
Y: By the Mount (of Revelation);

P: By the Mount,

S: I swear by the Mountain,

052.002
Y: By a Decree Inscribed

P: And a Scripture inscribed

S: And the Book written

052.003
Y: In a Scroll unfolded;

P: On fine parchment unrolled,

S: In an outstretched fine parchment,

052.004
Y: By the much-frequented Fane;

P: And the House frequented,

S: And the House (Kaaba) that is visited,

052.005
Y: By the Canopy Raised High;

P: And the roof exalted,

S: And the elevated canopy

052.006
Y: And by the Ocean filled with Swell;-

P: And the sea kept filled,

S: And the swollen sea

052.007
Y: Verily, the Doom of thy Lord will indeed come to pass;-

P: Lo! the doom of thy Lord will surely come to pass;

S: Most surely the punishment of your Lord will come to pass;

052.008
Y: There is none can avert it;-

P: There is none that can ward it off.

S: There shall be none to avert it;

052.009
Y: On the Day when the firmament will be in dreadful commotion.

P: On the day when the heaven will heave with (awful) heaving,

S: On the day when the heaven shall move from side to side

052.010
Y: And the mountains will fly hither and thither.

P: And the mountains move away with (awful) movement,

S: And the mountains shall pass away passing away (altogether).

052.011
Y: Then woe that Day to those that treat (Truth) as Falsehood;-

P: Then woe that day unto the deniers

S: So woe on that day to those who reject (the truth),

052.012
Y: That play (and paddle) in shallow trifles.

P: Who play in talk of grave matters;

S: Those who sport entering into vain discourses.

052.013
Y: That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly.

P: The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the
fire of Hell.

S: The day on which they shall be driven away to the fire of hell with
violence.

052.014
Y: "This," it will be said, "Is the Fire,- which ye were wont to deny!"

P: (And it is said unto them): This is the Fire which ye were wont to
deny.

S: This is the fire which you used to give the lie to.

052.015
Y: "Is this then a fake, or is it ye that do not see?"

P: Is this magic, or do ye not see?

S: Is it magic then or do you not see?

052.016
Y: "Burn ye therein: the same is it to you whether ye bear it with
patience, or not: Ye but receive the recompense of your (own) deeds."

P