blement la transition entre le plein soleil du monde
exterieur et l'obscurite de leur retraite. A l'entree, ce sont encore de
vastes espaces ou l'air et la lumiere descendent librement. La salle
hypostyle est deja noyee dans un demi-jour discret, le sanctuaire est
plus qu'a moitie perdu sous un vague crepuscule, et au fond, dans les
dernieres salles, la nuit regne presque complete. L'effet de lointain
que produit a l'oeil cette degradation successive de la lumiere etait
augmente par divers artifices de construction. Toutes les parties ne
sont pas de plain-pied. Le sol se releve a mesure qu'on s'eloigne de
l'entree (Fig.77), et il faut toujours enjamber quelques marches pour
passer d'un plan a l'autre. La difference de niveau ne depasse pas 1m,60
au temple de Khonsou, mais elle se combine avec un mouvement de descente
de la toiture, qui est d'ordinaire accentue vigoureusement. Du pylone au
mur de fond, la hauteur decroit progressivement: le peristyle est plus
eleve que l'hypostyle, celui-ci domine le sanctuaire, la salle a
colonnes et la derniere chambre sont de moins en moins hautes. Les
architectes de l'epoque ptolemaique ont change certains details
d'arrangement. Ils ont creuse dans les murs des couloirs secrets et des
cryptes ou cacher les tresors du Dieu (Fig.78). Ils ont place des
chapelles et des reposoirs sur les terrasses. Ils n'ont introduit au
plan primitif que deux modifications importantes. Le sanctuaire avait
jadis deux portes opposees, ils ne lui en ont laisse qu'une. La
colonnade qui garnissait le fond de la cour ou la facade du temple,
quand la cour n'existait pas, est devenue une chambre nouvelle, le
pronaos. Les colonnes de la rangee exterieure subsistent, mais reliees,
jusqu'a mi-hauteur environ, par un mur couronne d'une corniche, qui
forme ecran et empechait la foule d'apercevoir ce qui se passait au
dela (Fig.79). La salle est soutenue par deux, trois ou meme quatre
rangs de colonnes, selon la grandeur de l'edifice qui s'etend derriere
elle. Pour le reste, comparez le plan du temple d'Edfou (Fig.80) a
celui du temple de Khonsou, et vous verrez combien peu ils different
l'un de l'autre.

[Illustration: Fig. 75]
[Illustration: Fig. 76]
[Illustration: Fig. 77--Le Ramesseum restaure, pour montrer le
relevement du sol.]
[Illustration: Fig. 78--Les cryptes dans l'epaisseur des murs,
autour du sanctuaire a Denderah.]
[Illustration: Fig. 79--Le pronaos d'Edfou, vu du haut du pylone
oriental.]
[Illustra