Er sei am Ziele seines Strebens,
Schien vor Erregung sinnberaubt.
Der Hofstaat mit betaeubtem Hirne
Begann zu tuscheln, dicht geschart;
Der Sultan runzelte die Stirne
Und brummte was in seinen Bart.
Die Gaeste ratlos und befangen,
Verkruemelten sich allgemach,
Und ueber der Prinzessin Wangen
Herunter floss ein Traenenbach.

Die Feierstimmung war verraucht,
Verwandelt alle Lust in Wehe.
Denn da zum Abschluss einer Ehe
Den Braeutigam man dringend braucht,
So blieb am Ende keine Wahl,
Als die Vermaehlung zu verschieben
Samt Freudenfest und Hochzeitsmahl,
Bis man ihn wieder aufgetrieben.
Der Sultan floesste seiner Tochter
Gar zaertlich Troestung ein und Mut;
Allein mit Muehe nur vermocht' er
Zu stillen ihrer Augen Flut,
Obwohl weit mehr verletzte Scham
Und schwergekraenkter Stolz die Quelle
Der Traenen war als Herzensgram.

Am naechsten Morgen aber kam
Der Grossvezier in hoechster Schnelle
Zum Sultan, der halb ungeduldig,
Halb muerrisch ihm entgegensah,
Und rief: "Mein Sohn ist wieder da!
Er ist, o glaub' mir, weder schuldig,
Noch weiss er selbst, was ihm geschah.
Gebiete drum, dass man die Feier
Heut ruesten soll zum zweitenmal,
Und gib dadurch zurueck dem Freier,
Was ihm ein Unstern gestern stahl."
Hierzu, wenngleich das Fest verpfuscht
Ihm vorkam, war der Fuerst erboetig;
Denn fuer sein Ansehn schien ihm noetig,
Dass alles moeglichst ward vertuscht.
Die Hauptstadt wurde von Trompeten
Und Pauken abermals durchlaermt,
Das Hochzeitsessen aufgewaermt
Und alle Gaeste neu gebeten.

Als Aladdin, dem keine Spur
Von saemtlichen Begebenheiten
Entgangen war, davon erfuhr,
Beschloss er, herzhaft fortzuschreiten
Auf seinem Pfade bis zum Sieg.
Den Geist beschwor er drum von neuem,
Und als dem Boden er entstieg,
Sprach er zu ihm: "Du hast mit treuem
Gehorsam, was ich dir befohlen,
Genau vollbracht. Dieselbe Not
zwingt mich indessen, mein Gebot
Von gestern dir zu wiederholen.
Den Sohn des Grossveziers entfuehre
Heut abermals in gleicher Art,
Und hinter fest verschlossner Tuere
Halt' ihn bis morgen frueh verwahrt!"

Der Geist entfernte sich, die Tat
Alsbald wie tags zuvor verrichtend;
Nur diesmal in noch staerkrem Grad
Als gestern wirkte sie vernichtend.
Im feierlichsten Augenblick
Verschwand urploetzlich aus dem Saale
Durch ein unfassliches Geschick
Der Braeutigam zum zweiten Male.
Vom ganzen Hof und hohen Adel
Ward er gesucht wie eine Nadel.
In alle Winkel ward geguckt,
Gestoebert ward in allen Ec