ettert,
Blieb standhaft aber doch und stark;
Und als verzweifelnd er durchblaettert
Seite fuer Seite sein Gedaechtnis
Nach Mitteln gegen diese Pein,
Fiel ihm des falschen Freunds Vermaechtnis,
Die Wunderlampe, wieder ein.
Zur Mutter sprach er drauf entschieden:
"Der Hochzeit setz' ich einen Damm!
Lass schaun, wer heute mehr zufrieden,
Ich oder dieser Braeutigam."

Er tat, was ihm bereits gelaeufig:
In seine Kammer eingeschlossen
Rieb er die Lampe, wie schon haeufig,
Und aus dem Boden aufgeschossen
Erschien der Geist gleich einem Riesen,
Ihn fragend: "Was ist dein Geheiss?"
Drauf Aladdin: "Du hast mit Fleiss
Mir oefters dienstbar dich erwiesen
Bei Wuenschen, die gering und nichtig.
Das Werk jedoch, das ich dir nun
Befehlen will fuer mich zu tun,
Ist ueber alle Massen wichtig.
Du sollst mir meine Qualen lindern
Und drum als unsichtbarer Gast
Die Hochzeit, die heut im Palast
Gefeiert werden soll, verhindern.
Begib dich hin, vom Wind getragen,
Ergreif' den Braeutigam beim Kragen,
Entfuehr' in ein Versteck ihn, sperr'
Dort fest ihn ein und lass verborgen
Ihn schmachten bis zum naechsten Morgen."
Der Geist versetzte fuegsam: "Herr,
Wie du befiehlst," und war verschwunden.

Am Hofe ward mit aller Kraft
Inzwischen seit den fruehsten Stunden
Fuer die Vermaehlung vorgeschafft.
Mit einem wahrhaft beispiellosen
Und noch nicht dagewesnen Glanz
War der Palast verwandelt ganz
In einen duft'gen Hain voll Rosen.
Die Tafel funkelte von Gold;
Prunkteppiche von schwerster Seide
Bedeckten sorgsam aufgerollt
Zu wundersamer Augenweide
Den Marmorboden und die Treppe,
Und rings mit Perlenschmuck beschwert
Wog der Prinzessin Hochzeitsschleppe
Drei Fuerstentuemer auf an Wert.

Der ganze Hofstaat war beisammen
Nebst Sendlingen aus aller Welt;
Den angefachten Opferflammen
Entstieg der Rauch zum Himmelszelt.
Grad sollte die Vermaehlungsfeier
Beginnen; Festmusik erscholl;
Schon trat herein in ihrem Schleier
Die Sultanstochter anmutsvoll
An ihres hohen Vaters Arm,
Und in der Wuerdentraeger Schwarm
Schritt ihr entgegen ihr Verlobter--
Da ploetzlich Nacht und wieder Licht;
Der Geist erfuellte mit erprobter
Vollendung seine Dienerpflicht.
Man sah sich an, man sah sich um,
Die Augen starr, die Mienen dumm:
Was war geschehn? Der Braeutigam
Stand nicht mehr dort, wo er gestanden
Grad eben, sondern war abhanden,
Wie fortgewischt von einem Schwamm.
Man forschte, spaehte; doch vergebens.
Der Grossvezier, der schon geglaubt,