in, kam ins Land, um sich zu raechen,
Ergatterte durch ein Verbrechen
Der heiligen Fatime Tracht,
Und deine Frau, von ihm umgarnt,
Trieb zu dem schaendlichen Befehle
Dich arglos an. Drum sei gewarnt;
Er will dir meuchlings an die Kehle."
Sprach's und verschwand. Sofort verfuegte
Sich Aladdin zurueck zum Saal,
Wo seine Gattin sich vergnuegte
Mit einem Ballspiel, und befahl,
Man moeg' ihm gleich Fatime holen.

"Sei mir gegruesst!" rief Aladdin,
Als der vermummte Feind erschien;
"Denn warm hat man dich mir empfohlen.
Gib, fromme Frau, mir deinen Segen."
Der Zaubrer kam ihm sacht entgegen,
Und er bemerkte, wie der Strolch
Ein Messer unter seinem Kleide
Heimlich herauszog aus der Scheide.
Schnell griff er seinen eignen Dolch
Und bohrte dessen scharfes Erz
Dem Schurken mitten in das Herz.
Von seinem Blute ward im Saal
Der Boden ringsumher geroetet.

"Weh, was begingst du, mein Gemahl?
Du hast die Heilige getoetet!"
Schrie Bedrulbudur sich verfaerbend.
Er aber sprach voll Seelenruh':
"Nein, liebe Gattin, komm herzu!
Haett' ich gesaeumt, so laege sterbend
Ich selber hier; denn dieser Tote
Bekam den Lohn, der ihm gebuehrt:
Erkenn' ihn, der dich einst entfuehrt
Und jetzt mit Meuchelmord mir drohte."

So hatte gluecklich unser Held
Sich des Verfolgers nun entledigt,
Der ihm beharrlich nachgestellt,
Und ward vom Schicksal reich entschaedigt
Fuer allen ausgestandnen Harm.
In der geliebten Tochter Arm
Entschlief im hohen Greisenalter
Der Sultan, und sein Schwiegersohn
Mit seiner Frau stieg als Verwalter
Des weiten Reiches auf den Thron.
Sie herrschten als beglueckte Leute,
Umringt von Kind und Kindeskind,
Und wenn sie nicht gestorben sind,
So leben sie gewiss noch heute.

[Illustration]

***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK ALADDIN UND DIE WUNDERLAMPE***

******* This file should be named 14221.txt or 14221.zip *******

This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/dirs/1/4/2/2/14221

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm