governor was near the port of the bay of Borney with a fleet, this
witness and many other Moros went, at command of the king of Borney,
to fight with the Spaniards. He noticed that the battle was waged
for some time, for this witness was one of those taken as captain
of a vessel, until he and the other Moros fled. But this witness
did not see the said Martin, who was carrying the said letters,
killed. He knows, however, that a Moro named Sidata killed him with a
dagger-thrust in the neck by order of the said king of Borney. The wife
of this witness buried the said Martin, for he was a relative of this
witness. She buried him in front of the house of this witness where
their relatives are buried. When this witness returned to Borney,
he learned of the said Martin's death, and that he was buried, and
who had killed him. Also this witness found in the prison of the king
of Borney, in the middle of the said river, the other Indian, Magat,
the companion of the said Martin, who had been entrusted with the
said letters. He was a prisoner in the said prison, and had a chain
about his neck, and his hands bound with reeds; and they had taken
from him the gold chains that he wore on his neck. This witness knows
that this said gold was taken by Panguilan Salalila, and afterward the
king took it. The said Panguilan Salalila is the uncle of the king of
Borney. The said Salalila and many other Moros fought in the fleet of
the said king of Borney, in defense of the said port--for instance,
Tumango, the said king's brother, Bandahala, the said king's nephew,
and each man in his own vessel. Being asked what was done to eight
[_sic_] Indians who accompanied the said Indians entrusted with
the said letters, this witness said that he did not know, for he
was always in the fleet, fighting with the Spaniards. Afterward,
inasmuch as the said Magat, who was imprisoned, was his relative,
he went to the said prison to free him, and gave his jailer, by name
Patimuhaurat, a large culverin weighing fifteen arrobas, and pledged
himself to give him four slaves and two taes of gold. Thereupon the
said jailer released the said Magat, and this witness accompanied
him to a Spanish vessel. The said jailer and the other Bornean Moros
fled. Afterward the said jailer returned to Borney, where this witness
saw him deliver the said culverin to the flagship of his Majesty,
by order of his Lordship. After a certain period this witness saw
that the said governor
|