ts cushioned luxuries,
give place, on this occasion, to the simply matted floor. The indulgence
in choice dainties, at other times so necessary to their happiness, is now
foregone, and their meal limited, throughout Mahurrum, to the coarsest
food--such as barley bread, rice and peas boiled together (called
kutcher),[24] without even the usual additions to make it palatable
ketcherie,[25] as ghee, salt, pepper, and spices; these ingredients being
considered by the zealous females too indulgent and luxurious for humble
mourners during Muhurrum.
The pawn leaf, another luxury of no small moment to Asiatic tastes, is now
banished for the ten days' mourning. A very poor substitute has been
adopted, in the mixture described at the gentlemen's assembly--it is
called goattur.[26] The truth is, their health would suffer from any long
disuse of tobacco-leaf, lime, and a bitter gum,[27] which are in general
use with the pawn; the latter is of a warm aromatic nature, and imparts a
fine flavour to the other ingredients; but, as it is considered a great
indulgence to eat pawn, they abstain from it altogether during
Mahurrum;--the mixture, they say, is only allowed for health's sake.
When visitors call on the Mussulmaun ladies at Mahurrum, the goattur is
presented on trays, accompanied by bags, neatly embroidered in silver and
gold, of many different shapes and patterns, mostly their own work and
invention; they are called buttooah[28] and jhaumdanies.[29]
The variety of ornaments, which constitute the great delight of all
classes of females in India, are entirely laid aside, from the first hour
of Mahurrum, until the period for mourning concludes. I never heard of any
people so thoroughly attached to ornaments as the females of India are
generally. They are indulged in this foible--pardonable it may be--by
their husbands and parents. The wealthiness of a family may often be
judged by a single glance at the principal lady of the zeenahnah, who
seldom omits doing honour to her husband, by a full display of the
precious metals, with a great variety of gems or jewels on ordinary
occasions. The men of all ranks are proud of their wives' finery; even the
poorest hold in derision all ornament that is not composed of sterling
metal, of which they seem excellent judges. The massy chains of gold or
silver, the solid bangles for the arms and ancles, the nut[30] (nose-ring)
of gold wire, on which is strung a ruby between two pearls, worn only
|