s defendu de frequenter?

FREDERIC, _embarrasse_.--Je n'en sais rien; je ne le vois plus,
vous le savez bien.

BONARD, _severement_.--Je sais, au contraire, que tu continues a
le voir malgre ma defense, et qu'on vous a vus ensemble bien des fois.
Mais, ecoute-moi. Tu sais que je n'aime pas a frapper. Eh bien, je te
dis tres serieusement que je te punirai d'importance la premiere fois
qu'on t'aura vu avec ce mauvais sujet. Je ne veux pas que tu fasses de
mauvaises connaissances. Entends-tu?"

Frederic baissa la tete sans repondre.

Bonard sortit pour faire boire ses chevaux. Julien aida Mme Bonard a
laver la vaisselle, a tout mettre en place; Frederic resta seul, pensif
et trouble.

III

L'ANGLAIS ET ALCIDE

Peu de jours apres, Julien etait aux champs, faisant paitre ses dindes,
lorsqu'un homme qu'il ne connaissait pas s'approcha du troupeau et le
regarda attentivement. Il s'approcha de Julien.

L'HOMME.--Eh! petite! C'etait a toi ces grosses hanimals?

--Non, M'sieur" repondit Julien, surpris de l'accent de l'etranger.

L'HOMME.--Petite, je voulais acheter ces grosses hanimals; j'aimais
beaucoup les _turkeys_.

Julien ne repondit pas: il ne comprenait pas ce que voulait cet homme
qui parlait si mal le francais.

L'ANGLAIS.--Eh? petite! tu n'entendais pas moi?

JULIEN.--J'entends bien, M'sieur mais je ne comprends pas.

L'ANGLAIS.--Tu comprenais pas, petite nigaude? je disais j'aimais bien
les _turkeys_.

JULIEN.--Oui, M'sieur.

L'ANGLAIS.--Eh bien?

JULIEN.--Eh bien, M'sieur, je ne comprends pas.

L'ANGLAIS, _impatiente_.--Tu comprenais pas _turkeys_? Tu
savoir pas parler, alors.

JULIEN.--Si fait. M'sieur; je parle bien le francais, mais pas le turc.

L'ANGLAIS, _de meme_.--Petite himbecile! je parlais francais comme
toi, je parlais pas _turk_. Et je te disais: je voulais acheter ces
grosses hanimals, ces grosses _turkeys_.

JULIEN. _riant_.--Ah! bien, je comprends. M'sieur appelle mes
dindes des Turcs. Et M'sieur veut les avoir?

L'ANGLAIS.--Eh oui! petite! Combien elles coutaient?

JULIEN.--Elles ne sont pas a moi. M'sieur; je ne peux pas les vendre.

L'ANGLAIS.--Ou c'est on peut les vendre?

JULIEN.--A la ferme, M'sieur; Mme Bonard.

L'ANGLAIS.--Ou c'est Madme Bonarde?

JULIEN.--La-bas, M'sieur. Derriere ce petit bois, a droite, puis a
gauche.

L'ANGLAIS.--Oh! moi pas connaitre et moi pas trouver Madme Bonarde.
Viens, petite, tu vas montrer Madme Bonarde.

JULIEN.--Je ne