tonnel. pour ce que, quant le neis est en la
grant mer, toute la porte est en l'yaue. Quant li cheval
furent ens, nostre maistres notonniers escria a ses
notonniers qui estoient ou bec de la nef et lour dist 'est
aree vostre besoingne?' et il respondirent 'oil, sire,
vieingnent avant clerc et li provere.' Maintenant que il
furent venu, il lour escria 'chantez de par dieu'; et il
s'escrierent tuit a une voiz '_veni creator spiritus_.' et
il escria a ses notonniers 'faites voile de par dieu'; et il
si firent. et en brief tens li venz se feri ou voile et nous
ot tolu la veue de la terre, que nous ne veismes que ciel et
yaue: et chascun jour nous esloigna li venz des pais ou nous
avions estei neiz. et ces choses vous moustre je que cil
est bien fol hardis, qui se ose mettre en tel peril atout
autrui chatel ou en pechie mortel; ear l'on se dort le soir
la ou on ne set se l'on se trouvera ou font de la mer au
matin.

En la mer nous avint une fiere merveille, que nous trouvames
une montaigne toute ronde qui estoit devant Barbarie. nous
la trouvames entour l'eure de vespres et najames tout le
soir, et cuidames bien avoir fait plus de cinquante lieues,
et lendemain nous nous trouvames devant icelle meismes
montaigne; et ainsi nous avint par dous foiz ou par trois.
Quant li marinnier virent ce, il furent tuit esbahi et nous
distrent que nos neis estoient en grant peril; ear nous
estiens devant la terre aus Sarrazins de Barbarie. Lors nous
dist uns preudom prestres que on appeloit doyen de Malrut,
ear il n'ot onques persecucion en paroisse. ne par defaut
d'yaue ne de trop pluie ne d'autre persecucion, que aussi
tost comme il avoit fait trois processions par trois
samedis, que diex et sa mere ne le delivrassent. Samedis
estoit: nous feismes la premiere procession entour les dous
maz de la nef; je meismes m'i fiz porter par les braz, pour
ce que je estoie grief malades. Onques puis nous ne veismes
la montaigne, et venimes en Cypre le tiers samedi.

FROISSART.

Je fuis adont infourme par le seigneur d'Estonnevort, et me
dist que il vey, et aussi firent plusieurs, quant
l'oriflambe fut desploiee et la bruine se chey, ung blanc
coulon voller et faire plusieurs volz par dessus la baniere
du roy; et quant il eut assez vole, et que on se