FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  
29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   >>  
V. _Anan_. Abla. _Anantsu_, o _Ananme_, o _Anantac_. PLURAL. N. _Ananmac_. G. _Ananmac_. D. _Ananmancuas_. Acus. _Ananmase_. Voc. _Ananmac_. Abla. _Ananmactsu_, o _Ananmacne_, o _Ananmatca_. Segun estos exemplos vemos que se pueden declinar los nombres substantivos de este Idioma por los casos que tiene nuestro Castellano, y el Latin. Mas hemos de advertir que toda declinacion se ha de considerar en quanto a la terminacion, o voz, y en quanto al modo de significar la cosa, y asi aunque el Nom, Gen, y Voc, suenan materialmente lo mismo, se apartan entre si en quanto al modo de la recta y formal significacion de la cosa; y por esto se ha de atender al sentido de la Oracion, y entonces se conoce si es Nom^o, Gen^o, &c., segun la parte que rija dichos casos. Segun los exemplos puestos arriba se pueden declinar todos los nombres substantivos, sean de cosas animadas o inanimadas, con esta diferencia, que los declinables de cosas animadas, en todos los casos, siempre se forman como arriba dixe; el Nom^o es como suena la voz en singular, v.g.: ?Como se dice Muger? pregunto a un Indio.--_Mucurma_, responde. Pues esta voz, _Mucurma_ es Nom^o y raiz para todos los casos; y asi diremos en singular: Nom^o _Mucurma_. PLURAL: _Mucurmacma_. Gen^o _Mucurma_. &c. Dat^o _Mucurmahuas_. { Nota: No todos los nombres { tienen _Plural_. Acus^o _Mucurmase_. Voc^o _Mucurma_. Ablat^o _Mucurmatsu_, o _Mucurmame_, o _Mucurmatca_. Nominativo, Genitivo, y Vocativo suenan de un mismo modo, esto es, tienen una misma terminacion; el Dativo tiene _huas_; el Acusativo _se_, y algunos _e_, y otros _ne_; y el Ablativo tiene _tsu, me_, y _ca_, o _tac_, segun finalizen las palabras: el Ablativo tambien acaba en _sum_, en _um_, y en _ium_, como se vera en los exemplos, y se advertira en quantas ocasiones se hable en Ablativo con preposicion pospuesta, o posposicion, la que siempre acompana a los casos Dativo, Acusativo, y Ablativo de que se infiere que este Idioma es pospositivo, y no prepositivo. La posposicion _huas, gua_ o _cuas_, de los Dativos significa _a el_, o _lo_, y tambien _para el, para la, para lo_. La posposicion _se_ o _e_, de los Acusativos equivale _a los, a las_, de nuestro Castellano. El _tsu_ de Ablativo significa _con_: el _me_ unas vec
PREV.   NEXT  
|<   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  
29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   >>  



Top keywords:

Ablativo

 

Mucurma

 

Ananmac

 

quanto

 

nombres

 

posposicion

 

exemplos

 

significa

 

tambien

 

suenan


arriba

 

tienen

 

Dativo

 

singular

 

animadas

 

Acusativo

 

siempre

 

Idioma

 
declinar
 

substantivos


pueden

 
nuestro
 

PLURAL

 

Castellano

 

terminacion

 

algunos

 

Ananmase

 

Mucurmatsu

 

Mucurmame

 
Mucurmase

Plural
 

Mucurmatca

 

Nominativo

 

finalizen

 
Vocativo
 
Genitivo
 
Ananmancuas
 

Ananmatca

 
prepositivo
 

pospositivo


Dativos

 

Ananmacne

 

equivale

 

Acusativos

 

infiere

 

acompana

 

palabras

 

advertira

 

preposicion

 

pospuesta