| title | creator | language | description | tableOfContents | contributor | subject | created |
| The Aeneid of Virgil | Virgil, 70 BC-19 BC | en | See also PG#18466 tr. by E. Fairfax Taylor | | Mackail, J. W. (John William), 1859-1945 [Translator] | Aeneas (Legendary character) -- Poetry; Epic poetry, Latin -- Translations into English | 2007-08-29 |
| Of Natural and Supernatural Things
Also of the first Tincture, Root, and Spirit of Metals and Minerals, how the same are Conceived, Generated, Brought forth, Changed, and Augmented. | Basilius Valentinus | en | | | Cable, Daniel [Translator] | Alchemy -- Early works to 1800; Antimony -- Therapeutic use -- Early works to 1800 | 2008-08-17 |
| Evolution créatrice. English | Bergson, Henri, 1859-1941 | en | | | Mitchell, Arthur, 1872-1953 [Translator] | Metaphysics; Evolution; Life | 2008-08-01 |
| Sakoontala or the Lost Ring
An Indian Drama | Kalidasa | en | | | Monier-Williams, Monier, Sir, 1819-1899 [Translator] | Sanskrit drama -- Translations into English; Indic drama | 2004-04-01 |
| Aucassin and Nicolete | | en | Translation of: Aucassin et Nicolette. | | Lang, Andrew, 1844-1912 [Translator] | Legends -- France -- Translations into English; Romances -- Translations into English | 1998-12-01 |
| The Village Rector | Balzac, Honoré de, 1799-1850 | en | Orig. title: Le curé de village. | | Wormeley, Katharine Prescott, 1830-1908 [Translator] | | 2005-11-11 |
| Epistle Sermons, Vol. III
Trinity Sunday to Advent | Luther, Martin, 1483-1546 | en | | | Lenker, John Nicholas, 1858-1929 [Translator] | Bible. N.T. Epistles -- Commentaries; Sermons | 2009-12-07 |
| The New Society | Rathenau, Walther, 1867-1922 | en | | | Windham, Arthur [Translator] | Reconstruction (1914-1939) -- Germany; Germany -- Social conditions; Socialism | 2007-03-29 |
| Sarrasine | Balzac, Honoré de, 1799-1850 | en | | | Bell, Clara, 1834-1927 [Translator] | Autobiographical fiction; French fiction -- Translations into English | 2005-08-22 |
| Epistle Sermons, Vol. II
Epiphany, Easter and Pentecost | Luther, Martin, 1483-1546 | en | | | Lenker, John Nicholas, 1858-1929 [Translator] | Bible. N.T. Epistles -- Commentaries; Sermons | 2009-03-31 |
| A House of Gentlefolk | Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 | en | | | Garnett, Constance, 1861-1946 [Translator] | | 2004-05-01 |
| Iphigenia in Tauris | Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 | en | | | Swanwick, Anna, 1813-1899 [Translator] | | 2005-05-18 |
| Tragic Sense Of Life | Unamuno, Miguel de, 1864-1936 | en | | | Flitch, J. E. Crawford (John Ernest Crawford) [Translator] | | 2005-01-08 |
| An Enemy of the People | Ibsen, Henrik, 1828-1906 | en | | | Sharp, R. Farquharson (Robert Farquharson), 1864-1945 [Translator] | | 2000-12-01 |
| Pedagogics as a System | Rosenkranz, Karl, 1805-1879 | en | | | Brackett, Anna C. (Anna Callender), 1836-1911 [Translator] | | 2009-12-13 |
| One of Life's Slaves | Lie, Jonas Lauritz Idemil, 1833-1908 | en | Translation of: Livsslaven | | Muir, Jessie [Translator] | | 2005-05-18 |
| Tarass Boulba | Gogol, Nikolai Vasilievich, 1809-1852 | fr | | | Viardot, Louis, 1800-1883 [Translator] | | 2004-10-19 |
| The Gambler | Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 | en | Translated from Russian. | | Hogarth, C. J. [Translator] | Gamblers -- Fiction; Germany -- Fiction | 2000-05-01 |
| Strife and Peace | Bremer, Fredrika, 1801-1865 | en | | | Howitt, Mary (Mary Botham), 1799-1888 [Translator] | | 2006-12-21 |
| Pillars of Society | Ibsen, Henrik, 1828-1906 | en | | | Sharp, R. Farquharson (Robert Farquharson), 1864-1945 [Translator] | | 2000-08-01 |
| The Works of Theophile Gautier, Volume 5
The Romance of a Mummy and Egypt | Gautier, Théophile, 1811-1872 | en | | | Sumichrast, Frederick C. de (Frederick Caesar de), 1845-1933 [Translator] | | 2009-01-06 |
| Hermann and Dorothea | Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 | en | | | Frothingham, Ellen, 1835-1902 [Translator] | | 1999-11-01 |
| The Letters of Cassiodorus
Being A Condensed Translation Of The Variae Epistolae Of
Magnus Aurelius Cassiodorus Senator | Cassiodorus, Senator, 487?-585? | en | | | Hodgkin, Thomas, 1831-1913 [Translator] | | 2006-06-15 |
| Wisdom and Destiny | Maeterlinck, Maurice, 1862-1949 | en | Translation of: La sagesse et la destinée. | | Sutro, Alfred, 1863-1933 [Translator] | Wisdom; Fate and fatalism | 2003-08-01 |
| Which?
or, Between Two Women | Daudet, Ernest, 1837-1921 | en | | | Kendall, Laura E. [Translator] | Triangles (Interpersonal relations) -- Fiction; France -- History -- Revolution, 1789-1799 -- Fiction | 2007-06-14 |