| title | creator | language | description | tableOfContents | contributor | subject | created |
| The Way To Geometry | Ramus, Petrus, 1515-1572 | en | | | Bedwell, William, 1561?-1632 [Translator] | Mathematics -- Early works to 1800; Geometry -- Early works to 1800 | 2008-10-02 |
| The Odyssey of Homer | Homer, 750? BC-650? BC | en | | | Cowper, William, 1731-1800 [Translator] | Homer -- Translations into English; Epic poetry, Greek -- Translations into English; Odysseus (Greek mythology) -- Poetry | 2008-01-13 |
| Don Quixote | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 | en | The ingenious gentleman Don Quixote of La Mancha | | Ormsby, John, 1829-1895 [Translator] | Knights and knighthood -- Spain -- Fiction; Picaresque literature; Romances; Spain -- Social life and customs -- 16th century -- Fiction | 2004-07-27 |
| Hunger | Hamsun, Knut, 1859-1952 | en | | | Egerton, George, 1859-1945 [Translator] | Authors -- Fiction; Hunger -- Fiction; Norway -- Fiction; Starvation -- Fiction; Urban poor -- Fiction | 2005-06-01 |
| The Metamorphoses of Publius Ovidus Naso in English blank verse Vols. I & II | Ovid, 43 BC-18? | en | | | Howard, J. J. [Translator] | Mythology, Classical -- Poetry; Classical literature; Fables, Latin -- Translations into English; Latin poetry -- Translations into English; Metamorphosis -- Mythology -- Poetry | 2009-04-27 |
| Cligés. English | Chrétien, de Troyes, 12th cent. | en | | | Gardiner, Laetitia Jane [Translator] | Romances -- Translations into English; Arthurian romances | 2000-11-01 |
| Musical Memories | Saint-Saëns, Camille, 1835-1921 | en | | | Rich, Edwin Gile, 1879-1939 [Translator] | Saint-Saëns, Camille, 1835-1921; Music -- History and criticism; Musicians -- Biography | 2005-08-07 |
| Jerusalem Delivered | Tasso, Torquato, 1544-1595 | en | Translation of: Gerusalemme Liberata | | Fairfax, Edward, 1580?-1635 [Translator] | Godfrey, of Bouillon, ca. 1060-1100 -- Poetry; Epic poetry, Italian -- Translations into English; Crusades, First, 1096-1099 -- Poetry; Jerusalem -- History -- Latin Kingdom, 1099-1244 -- Poetry | 1996-01-01 |
| Plays by Anton Chekhov, Second Series | Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 | en | | On the high road -- The proposal -- The wedding -- The bear -- A tragedian in spite of himself -- The anniversary -- The three sisters -- The cherry orchard. | West, Julius, 1891-1918 [Translator] | Russian drama; Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English | 2005-04-01 |
| On Prayer and The Contemplative Life | Thomas, Aquinas, Saint, 1225?-1274 | en | | | Pope, Hugh, 1869-1946 [Translator] | Thomas, Aquinas, Saint, 1225?-1274; Prayer; Contemplation | 2007-08-10 |
| Three Comedies | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | The newly-married couple -- Leonarda -- A gauntlet. | Sharp, R. Farquharson (Robert Farquharson), 1864-1945 [Translator] | Comedies; Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 -- Translations into English | 2005-01-01 |
| The Epistles of St. Peter and St. Jude Preached and Explained | Luther, Martin, 1483-1546 | en | | | Gillett, E. H. (Ezra Hall), 1823-1875 [Translator] | Bible. N.T. Peter -- Criticism, interpretation, etc.; Bible. N.T. Jude -- Criticism, interpretation, etc.; Bible. N.T. Jude; Bible. N.T. Peter | 2009-08-12 |
| The Cook's Wedding and Other Stories | Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 | en | | The Cook's Wedding -- Sleepy -- Children -- The Runaway -- Grisha -- Oysters -- Home -- A Classical Student -- Vanka -- An Incident -- A Day In The Country -- Boys -- Shrove Tuesday -- The Old House -- In Passion Week -- Whitebrow -- Kashtanka -- A Chameleon -- The Dependents -- Who Was To Blame? -- The Bird Market -- An Adventure -- The Fish -- Art -- The Swedish Match. | Garnett, Constance, 1861-1946 [Translator] | | 2004-09-09 |
| Oedipus Trilogy | Sophocles, 495? BC-406 BC | en | Three Greek plays | Antigone -- Oedipus at Colonus -- Oedipus The King. | Storr, Francis, 1839-1919 [Translator] | Classical literature; Oedipus (Greek mythology) -- Drama; Antigone (Greek mythology) -- Drama; Tragedies | 2006-03-08 |
| The Horse-Stealers and Other Stories | Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 | en | | The horse-stealers -- Ward no. 6 -- The Petchenyeg -- A dead body -- A happy ending -- The looking-glass -- Old age -- Darkness -- The Beggar -- A story without a title -- In trouble -- Frost -- A slander -- Minds in ferment -- Gone astray -- An avenger -- The jeune premier -- A defenceless creature -- An enigmatic nature -- A happy man -- A troublesome visitor -- An actor's end. | Garnett, Constance, 1861-1946 [Translator] | | 2004-09-09 |
| Perils and Captivity
Comprising The sufferings of the Picard family after the shipwreck of the Medusa, in the year 1816; Narrative of the captivity of M. de Brisson, in the year 1785; Voyage of Madame Godin along the river of the Amazons, in the year 177 | | en | | | Maxwell, Patrick [Translator] | Picard family; Godin des Odonais, Isabelle de Grandmaison, b. 1728?; Méduse (Ship); Shipwrecks -- South Atlantic Ocean; Amazon River -- Description and travel; Africa, North -- Social life and customs -- 18th century; Africa, French-speaking West -- Social life and customs -- 18th century | 2007-09-28 |
| Cathemerinon. English | Prudentius, 348- | | | | Pope, R. Martin (Robert Martin), 1865-1944 [Translator] | Prudentius, b. 348 -- Translations into English; Christian poetry, Latin -- Translations into English; Hymns, Latin -- Translations into English | 2005-02-07 |
| Four Arthurian Romances | Chrétien, de Troyes, 12th cent. | en | | Erec et Enide -- Cliges -- Yvain -- Lancelot | Comfort, William Wistar, 1874-1955 [Translator] | Chrétien, de Troyes, 12th cent.; Knights and knighthood; Civilization, Medieval; Arthurian romances; Romances -- Translations into English; Tales, Medieval | 1997-02-01 |
| Held in de Lucht. English | Boelcke, Oswald, 1891-1916 | en | | | Hirsch, Robert Reynold [Translator] | Boelcke, Oswald, 1891-1916; World War, 1914-1918 -- Aerial operations; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, German | 2009-09-17 |
| The Shadow of the Cathedral | Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928 | en | With a critical introduction by W.D. Howells | | Gillespie, Mrs. W. A. [Translator] | Toledo (Spain) -- Fiction; Catedral de Toledo -- Fiction; Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928 -- Criticism and interpretation | 2004-04-01 |
| The Romance of Tristan and Iseult | Bédier, Joseph, 1864-1938 | en | | | Belloc, Hilaire, 1870-1953 [Translator] | Tristan (Legendary character) -- Romances -- Adaptations; Iseult (Legendary character) -- Romances -- Adaptations; Arthurian romances -- Adaptations | 2004-12-03 |
| Life Immovable
First Part | Palamas, Kostes, 1859-1943 | en | | | Phoutrides, Aristides E. (Aristides Evangelus), 1887-1923 [Translator] | Palamas, Kostes, 1859-1943 -- Translations into English; Greek poetry, Modern -- Translations into English | 2008-01-07 |
| Henry VIII and His Court | Mühlbach, L. (Luise), 1814-1873 | en | Translation of: König Heinrich VIII. und sein Hof | | Pierce, Henry Niles, 1820-1899 [Translator] | Henry VIII, King of England, 1491-1547 -- Fiction; Catharine Parr, Queen, consort of Henry VIII, King of England, 1512-1548 -- Fiction; Courts and courtiers -- Fiction | 2002-10-01 |
| Fathers and Children | Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 | en | | | Garnett, Constance, 1861-1946 [Translator] | Fathers and sons -- Fiction; Russia -- Social life and customs -- 1533-1917 -- Fiction; Russia -- Social conditions -- 1801-1917 -- Fiction; Domestic fiction; Historical fiction | 2009-12-21 |
| Aeschylus' Prometheus Bound and the Seven Against Thebes | Aeschylus, 525 BC-456 BC | en | | | Buckley, Theodore Alois, 1825-1856 [Translator] | Prometheus (Greek deity) -- Drama; Seven against Thebes (Greek mythology) -- Drama; Polyneices (Greek mythology) -- Drama; Eteocles (Greek mythology) -- Drama; Thebes (Greece) -- Drama; Tragedies | 2008-12-08 |