FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   >>  
Tongue_, 1711, Works, vol. ix, pp. 139-59. {240} ['Devest' was still in use till the end of the eighteenth century, but 'divest' is already found in _King Lear_, 1605, i, 1, 50.] {241} Pygmaei, quasi _cubitales_ (Augustine). {242} First so used by Theophrastus in Greek, and by Pliny in Latin.--The real identity of the two words explains Milton's use of 'diamond' in _Paradise Lost_, b. 7; and also in that sublime passage in his _Apology for Smectymnuus_: "Then zeal, whose substance is ethereal, arming in complete _diamond_".--Diez (_Woerterbuch d. Roman. Sprachen_, p. 123) supposes, not very probably, that it was under a certain influence of '_dia_fano', the translucent, that 'adamante' was in the Italian, whence we have derived the word, changed into '_dia_mante'. {243} [Similarly _jowl_ for _chowl_ or _chavel_.] {244} _Richard III_, Act iv, Sc. 4. {245} [For another account of this word, approved by Dr. Murray, see _The Folk and their Word-Lore_, p. 156.] {246} ['Bliss' representing the old English _bliths_ or _blidhs_, blitheness, is really a quite distinct word from 'bless', standing for _blets_, old English _bletsian_ (=_bloedsian_, to consecrate with blood, _blod_), although the latter was by a folk-etymology very frequently spelt 'bliss'.] {247} [But 'afraied' is the earliest form of the word (1350), the verb itself being at first spelt 'afray' (1325). N.E.D.] {248} How close this relationship was once, not merely in respect of etymology, but also of significance, a passage like this will prove: "Perchance, as vultures are said to smell the earthiness of a dying corpse; so this bird of prey [the evil spirit which personated Samuel, 1 Sam. xxviii. 41] _resented_ a worse than earthly savor in the soul of Saul, as evidence of his death at hand". (Fuller, _The Profane State_, b. 5, c. 4.) {249} [There is an unfortunate confusion here between 'heal' to make 'hale' or '[w]hole' (Anglo-Saxon _haelan_) and the old (and Provincial) English _hill_, to cover, _hilling_, covering, _hellier_, a slater, akin to 'hell', the covered place, 'helm'; Icelandic _hylja_, to cover.] {250} [By a curious slip Dr. Trench here confounds 'recover', to recuperate or regain health (derived through old French _recovrer_ from Latin _recuperare_), with a totally d
PREV.   NEXT  
|<   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   >>  



Top keywords:
English
 

derived

 
etymology
 

passage

 
diamond
 

earthiness

 

spirit

 
corpse
 

vultures

 

Perchance


earliest
 

afraied

 

frequently

 

relationship

 

significance

 
respect
 

personated

 
covered
 
Icelandic
 

slater


Provincial

 

haelan

 

hilling

 

hellier

 

covering

 

health

 

French

 

recovrer

 

totally

 

recuperare


regain
 

recuperate

 

curious

 
Trench
 

confounds

 

recover

 

evidence

 

Fuller

 
earthly
 
xxviii

resented

 

Profane

 
confusion
 

unfortunate

 

Samuel

 

identity

 

explains

 

Milton

 

Theophrastus

 

Paradise