which it belongs; being the same added ")" before semicolon
'guideress'; 'charmeress' changed semicolon to comma
superlatives as 'griveousest' grievousest
'dwarfling', 'sherperdling' shepherdling
_contra/ry_ run"--_Shakespeare._ added period after quotes
their charms".--_Spenser,_ changed comma to period
_bu h-sum_, i.e. 'bow-some', buch-sum

LECTURE IV

_ORIGINAL TEXT_ _CHANGE_
Shakespeare in _I Henry VI_ changed I to 1
words justI quoted have conveyed? I just
misapprehension in their persual perusal
as by sea, was a 'voyage', changed final comma to period
before they return back again. added double quotes after "again"
1589, p. 181 (ed. 181, ed.
_Preface to Bible_, 1611. added ")" before period
Secker, _Sermons_, iii, 85 (ed. 85, ed.

LECTURE V

_ORIGINAL TEXT_ _CHANGE_
of the arbitary in spelling arbitrary
'vert', 'verre' and 'vers', changed final comma to period
v corresponding in the Greek. changed "v" to {Greek: y}
and a very horried one horrid
{Greek: ch ymo} chymos
Croker's edit. 1848, pp. 57 '5' unclear in the original
oua 'aunt'. our

INDEX

_ORIGINAL TEXT_ _CHANGE_
Alcove 15 16
Book 20 21
Creansur 46 45
Flota 16 17
Galvanism 9 88
Girdle 20 21
Hooker 15 16
Icefield 73 74
Imp 215 205
Kirtle 20 21
Matachin 16 17
Milken 162 163
Postremissimus 90 91
Quellio 16 17
Rosen 161 162
Silvern 162 163
Stonen 162 163
Tapster 156 157
}

End of the Project Gutenberg EBook of English Past and Present, by
Richard Chenevix Trench

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ENGLISH PAST AND PRESENT ***

***** This file should be named 20900.txt or 20900.zip *****
This and