hey attached themselves permanently
to his service, and two graves on the hill are said to be theirs. In
the _Pioneer_ for 5th August 1878, Pekin has a poem on a similar
legend about the saint. Standing on his holy hill, one day Shekh Farid
saw a packman pass and he begged for alms. The packman mocked him.
Then the saint asked what his sacks contained. "Stones," was the
answer. The Shekh said, "Sooth--they are but worthless stones."
Whereupon all the sacks burst, and the contents, at one time different
kinds of spices, fell stones to the ground. The owner implored the
saint's mercy. Shekh Farid told him to fill his sacks with leaves from
the trees, which was done, and then the leaves became gold mohurs. The
packman turned saint too and left his bones on Girur. A similar
miracle is told of the Irish Saint, Brigit. "Once upon a time Brigit
beheld a man with salt on his back. 'What is that on thy back?' saith
Brigit; 'Stones,' saith the man. 'They shall be stones then,' saith
Brigit, and of the salt stones were made. The same man again cometh to
(or past) Brigit. 'What is that on thy back?' saith Brigit. 'Salt,'
saith the man. 'It shall be salt then,' saith Brigit. Salt was made
again thereof through Brigit's word." (_Three Middle Irish Homilies_,
p. 81.)
4. Fakirchand means the moon of fakirs. Mohandas, the servant of the
Mohan (Krish[n.]a). Champakali is a necklace made in imitation of the
closed buds of the champa or champak flowers.
5. The demons, in Hindustani _dew_ (pronounced deo), god, are
something like the Rakshases. They have wings, and have exceedingly
long lips, one of which sticks up in the air, while the other hangs
down. One of King Arthur's warriors, "Gwevyl, the son of Gwestad, on
the day that he was sad, he would let one of his lips drop below his
waist while he turned up the other like a cap upon his head"
(_Mabinogion_, vol. II. p. 266, "Kilhwch and Olwen").
XVII.--THE MOUSE.
1. Unluckily, when Karim was with us, I neglected to write down the
name of the grain that kills the mouse, and all the wonderful things
he told us of the properties of this grain. His explanations were a
kind of note given after he had finished the story.
2. The only parallel I can find to this story is one in Bleek's
_Hottentot Fables and Tales_, p. 90, called "The unreasonable child to
whom the dog gave its deserts; or a receipt for putting any one to
sleep," in which the child indulges in the uncalled for generosi
|