esearch on such a scale could only be
effectively carried out with the active cooeperation of orientalists,
archaeologists and philologists in all departments of research. Taking, as
an index, the presence in old centres of civilization of the most ancient
sacred symbol of the world, the swastika, the aim of the joint
investigation should be to trace how far it was accompanied, in each
country, by pole-star worship and the set of ideas, symbols and words to
which it is so indissolubly linked in ancient America and China. By this
means only can a final conclusion be reached as to whether this symbol
spread over the earth from one original centre of civilization, or whether
it suggested itself to primitive observers of Septentriones in various
localities and at different times, as the natural outcome of
star-observation. If the swastika and the septentrional set of ideas
spread from one centre then we should expect to find them accompanied by
traces of a common language. I shall have contributed my share to the
joint investigation when, in addition to the preceding data, I present the
following list of Maya and Mexican names intimately associated with the
native symbols and set of ideas. In presenting them I once more draw
attention to the resemblance of sound in words which obviously influenced
the choice of certain symbols just as, for instance, loose-skinned oranges
are now given as presents at New Year in China, because their native name
has exactly the same sound as the word meaning "good fortune." The use,
especially on porcelain, of the bat=fuh, to signify "happiness," also fuh,
and of the sonorous stone "King" to emblematize "prosperity,"(78) are
other instances which shed much light upon the origin of primitive
symbolism in China and elsewhere.
Symbols And Names Connected With Middle Or Centre.
_Maya._
Ho, or Ti-hoo=name of ancient capital of Yucatan.
Ho-m, or ho-mul=artificial mound or pyramid.
Ho-mtanil=belly.
Ho-bnel=entrails.
Ho=five, symbolized by hand=kab, also by five-dot group.
Ci-hom=sacred tree, the leaves of which were scattered in the temple
court-yard at the baptism of children (Landa).
Ho-l=head (symbol).
Ho-och=vase in general.
Cuxabel=heart or life, _cf._ ah-cuch-cab=heart of the state, title of lord
or chieftain.
Nic, or nic-te=flower, usually represented as consisting of five parts,
_i. e._, the centre and four petals.
Tem=the square altar.
Names Of Symbols Conne
|