Edition limited to Thirty Copies_." There are no signatures, but the
pamphlet consists of a half-sheet (of four leaves), with a full sheet (of
eight leaves) inset within it.
Issued in bright green paper wrappers, with untrimmed edges, and with the
title-page reproduced upon the front. The leaves measure 7.5 x 5 inches.
Thirty Copies only were printed.
_Contents_.
PAGE
Marsk Stig's Daughters. [_Two daughters fair the Marshal 7
had_]
The Three Expectants. [_There are three for my death 11
that now pine_]
Translation. [_One summer morn_, _as I was seeking_] 13
The English Gipsy:
He. [_As I to the town was going one day_ 14
_My Roman lass I met by the way_]
She. [_As I to the town was going one day_ 14
_I met a young Roman upon the way_]
The first of these two stanzas had been printed
previously in _Romano Lavo-Lil_, 1874, p. 183.
Gipsy Song. [_Up_, _up_, _brothers_] 16
The first stanza of this _Song_ was printed previously
(under the title _Run for it_!) in _Romano Lavo-Lil_,
1874, p. 195.
Our Heart is Heavy, Brother. [_The strength of the ox_] 17
Another version of this poem was printed previously
(under the title _Sorrowful Tears_, and with an entirely
different text) in _Romano Lavo-Lil_, 1874, p. 211.
In order to give some clear idea of the difference
between the two versions, I quote the opening stanza of
each:
1874.
_The wit and the skill_
_Of the Father of ill_,
_Who's clever indeed_,
_If they would hope_
_With their foes to cope_
_The Romany need_.
1913.
_The strength of the ox_,
_The wit of the fox_,
_And the leveret's speed_;
_All_, _all to oppose_
_Their numerous foes_
_The Romany need_.
Song. [_Nastrond's blazes_] 19
Another version of this _Song_ was printed previously
(divided up, and with many textual variations) in _The
Death of Balder_, 1899, pp. 53-54.
Lines. [_To read the great mysterious Past_] 21
As a specimen of Borrow's lighter lyrical verse, as
distinguished from his Ballads, I give the text o
|