x de mademoiselle qui criait: "A
l'assassin! ... Au secours! ... Papa!Papa!"

"Vous pensez si nous avons bondi et si M. Stangerson et moi nous
nous sommes rues sur la porte. Mais, helas! Elle etait fermee et
bien fermee "a l'interieur" par les soins de mademoiselle, comme
je vous l'ai dit, a clef et au verrou. Nous essayames de
l'ebranler, mais elle etait solide. M. Stangerson etait comme fou,
et vraiment il y avait de quoi le devenir, car on entendait
mademoiselle qui ralait: "Au secours! ... Au secours!" Et M.
Stangerson frappait des coups terribles contre la porte, et il
pleurait de rage et il sanglotait de desespoir et d'impuissance.

"C'est alors que j'ai eu une inspiration." L'assassin se sera
introduit par la fenetre,m'ecriai-je, je vais a la fenetre!" Et je
suis sorti du pavillon, courant comme un insense!

"Le malheur etait que la fenetre de la "Chambre Jaune" donne sur
la campagne, de sorte que le mur du parc qui vient aboutir au
pavillon m'empechait de parvenir tout de suite a cette fenetre.
Pour y arriver, il fallait d'abord sortir du parc. Je courus du
cote de la grille et, en route, je rencontrai Bernier et sa femme,
les concierges, qui venaient, attires par les detonations et par
nos cris. Je les mis, en deux mots, au courant de la situation; je
dis au concierge d'aller rejoindre tout de suite M. Stangerson et
j'ordonnai a sa femme de venir avec moi pour m'ouvrir la grille du
parc. Cinq minutes plus tard, nous etions, la concierge et moi,
devant la fenetre de la "Chambre Jaune". Il faisait un beau clair
de lune et je vis bien qu'on n'avait pas touche a la fenetre. Non
seulement les barreaux etaient intacts, mais encore les volets,
derriere les barreaux, etaient fermes, comme je les avais fermes
moi-meme, la veille au soir, comme tous les soirs, bien que
mademoiselle, qui me savait tres fatigue et surcharge de besogne,
m'eut dit de ne point me deranger, qu'elle les fermerait elle-
meme; et ils etaient restes tels quels, assujettis, comme j'en
avais pris le soin, par un loquet de fer, "a l'interieur".
L'assassin n'avait donc pas passe par la et ne pouvait se sauver
par la; mais moi non plus, je ne pouvais entrer par la!

"C'etait le malheur! On aurait perdu la tete a moins. La porte de
la chambre fermee a clef "a l'interieur", les volets de l'unique
fenetre fermes, eux aussi, "a l'interieur", et, par-dessus les
volets, les barreaux intacts, des barreaux a travers lesquels vous
n'auriez pas passe le br