Nohant, 18 decembre 1869.

Les femmes s'en melent aussi? Viens donc oublier cette persecution a nos
cent mille lieues de la vie litteraire et parisienne; ou, plutot, viens
t'en rejouir; car ces grands ereintements sont l'inevitable consecration
d'une grande valeur. Dis-toi bien que ceux qui n'ont pas passe par la
restent _bons pour l'Academie._'

Nos lettres, se sont croisees. Je te priais, je te prie encore de venir,
non pas la veille de Noel, mais l'avant-veille pour faire reveillon le
lendemain soir, la veille c'est-a-dire le 24. Voici le programme: On
dine a six heures juste, on fait l'arbre de Noel et les marionnettes
pour les enfants, afin qu'ils puissent se coucher a neuf heures. Apres
ca, on jabote et on soupe a minuit. Or la diligence arrive au plus tot
ici a six heures et demie; ce qui rendrait impossible la grande joie de
nos petites, trop attardees. Donc, il faut partir jeudi 23 a neuf heures
du matin, afin qu'on se voie a l'aise, qu'on s'embrasse tous a loisir,
et qu'on ne soit pas derange de la joie de ton arrivee par des fanfans
imperieux et fous.

Il faut rester avec nous bien longtemps, bien longtemps; on refera des
folies pour le jour de l'an, pour les Rois. C'est une maison bete,
heureuse, et c'est le temps de la recreation apres le travail. Je finis
ce soir ma tache de l'annee. Te voir, cher vieux ami bien-aime, serait
ma recompense; ne me la refuse pas.

G. SAND

DCCXVI

A MADAME EDMOND ADAM, AU GOLFE JOUAN

Nohant, 24 decembre 1869.

Puisqu'on imprime ce livre, je vais l'avoir bientot, n'est-ce pas?
J'admire qu'etant _mondaine_ et toujours par monts et par vaux, et tres
occupee de la famille et du menage, vous ayez le temps d'ecrire et de
penser. Au reste, cette activite est bonne a l'esprit; mais n'y usez pas
trop le corps.

Ici, ou l'on n'a pas de merite a piocher, puisqu'on y a arrange la vie a
demeure, on va bien aussi et on est heureux de savoir que belle Toto et
grand Adam sont florissants comme des Turcs. Je ne sais toujours pas si
je les embrasserai cet hiver. Je sais que _le Batard_ a toujours du
succes a l'Odeon, et que je ne peux pas m'en affliger; car il fait
meilleure ici qu'a Paris.

Demain, nous commencons l'annee des enfants par un arbre de Noel et des
marionnettes _ad hoc_ pour les petites filles. Nous attendons Plauchut
et Flaubert ce soir. Je veux, moi, commencer par vous souhaiter la bonne
annee, de la part de