third restoration was undertaken and the tomb assumed the
form we now see and was given yet another inscription:
Danti Aleghiero
Poetae sui temporis primo
Restitutori
Politioris humanitatis
Guido et Hostasius Polentiani
clienti et hospiti peregre defuncto
monumentum fecerunt
Bernardus Bembus Praetor Venet. Ravenn.
Pro meritis eius ornatu excoluit.
Aloysius Valentius Gonzaga Card.
Leg. prov. Aemil.
Superiorum Temporum negligentia corruptum
Operibus ampliatis
Munificentia sua restituendum
curavit
Anno M DCC LXXX.
At the same time the tomb was opened again and was found to be empty.
In spite of this fact in 1864 the municipal authorities in Florence
wrote to Ravenna again demanding the body of the poet, only to be
again refused. This, however, was the sixth centenary of Dante's birth
and the sarcophagus was again to be opened to "verify the remains."
The workmen were indeed at work upon some necessary repairs and
draining, when it was found that a part of the wall of the
Braccioforte chapel would have to be removed. In setting to work upon
this--little more than the removal of a few stones--the pickaxe of one
of the workmen struck against wood, and presently a wooden box
appeared which partly fell to pieces, revealing a human skeleton.
Within the box was found this inscription:
Dantis ossa
Denuper revisa die 3 Junu
1677
Dantis ossa
A me Fre Antonio Santi
hic posita
Ano 1677 die 18 Octobris
Medical experts were summoned. They made, Miss Phillimore tells us, "a
careful examination of the bones, and proceeded to reconstruct the
skeleton.... The stature answered to that of the poet as nearly as the
measurement of a skeleton can represent the living form, and the skull
found in the chest corresponded exactly with the mask taken from
Dante's face immediately after his death, which was brought from
Florence for the purpose of making this comparison."
What seems to have happened has been made clear for us by Dr. Ricci.
Between 1483, when Bembo reconstructed the tomb, and 1520, when the
Florentines again claimed the body, and for the first time with a
certainty of success, the body of Dante disappeared. It seems that in
1520 the Franciscans entered the mausoleum, abstracted the body, and
hid it to save it for Ravenna. In June 1677 Fra Antonio visited the
bones in their hiding place and verified them. In October of the same
year they were built into the new wall
|