I will take them | _Mi kunprenos cxion_ | mee koon-preh'nohss
with me | | chee'ohn
Please give me my | _Volu doni mian | vo'loo doh'nee mee'ahn
bill | kalkulon_ | kahl-koo'lohn
Send all this home | _Sendu cxion cxi hejmen | sehn'doo chee'ohn chee
at once | tuj_ | hehy'mehn tooy
Can I send them | _Cxu mi povas sendi | choo mee po'vahss
for you? | ilin por vi?_ | sehn'dee ee'leen pohr
| | vee?
Send them to... | _Sendu ilin al..._ | sehn'doo ee'leen ahl...
Will you send them | _Cxu vi tuj sendos | choo vee tooy sehndohss
at once? | ilin?_ | ee'leen?
What name, please? | _Kiu nomo, mi petas?_ | kee'oo no'mo, mee
| | peh'tahss?
To what address? | _Al kiu adreso?_ | ahl kee'oo ahdreh'so?
54. The Dressmaker. (_La Modistino._)
(For Vocabulary see section 16.)
English. | Esperanto. | Pronunciation.
-------------------+-------------------------+------------------------
Here is the | _Jen estas la | yehn eh'stahss lah
dressmaker | modistino_ | mo-distee'no
Ask her to wait | _Petu, ke sxi atendu_ | peh'too, keh shee
| | ah-tehn'doo
Show her in | _Enirigu sxin_ | ehneeree'goo sheen
Have you brought | _Cxu vi alportis mian | choo vee ahlpohr'teess
my dress? | robon?_ | mee'ahn ro'bohn?
Here it is, madam | _Jen, sinjorino_ | yehn, seenyoh-ree'no
Will you try it | _Cxu vi prove surmetos | choo vee pro'veh
on? | gxin?_ | soor-meh'tohss jeen?
It fits you very | _Gxi tre gxuste tauxgas | jee treh joo'steh
well | al vi_ | tah'w-gahss ahl vee
It is not a good | _Gxi ne gxuste tauxgas_ | jee neh joo'steh
fit | | tah'w-gahss
The skirt is too | _La jupo estas tro | lah yoo'po eh'stahss
narrow | mallargxa_ | tro mahl-lahr'jah
It is too | _La talio estas tro | lah tahlee'oh eh'stahss
short-waisted | mallonga_ | tro mahl-lohn'gah
The sleeves
|