FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130  
131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   >>   >|  
es Feuers und des Goettertrankes_ (1859); Bergaigne, _La Religion Vedique_, i. 148 ff.; Haug's _[=A]itareya Br[=a]hmana_, Introduction, p. 62; Whitney in _Jour. Am. Or. Soc_. III. 299; Muir, _Original Sanskrit Texts_, vol. V. p. 258 ff., where other literature is cited.] [Footnote 14: RV. X. 34. 1; IX. 98. 9; 82.3. The Vedic plant is unknown (not the _sarcostemma viminale_).] [Footnote 15: RV. III. 43. 7; IV. 26.6 (other references in Muir, _loc. cit._ p. 262.) Perhaps rain as _soma_ released by lightning as a hawk (Bloomfield).] [Footnote 16: See the passages cited in Muir, _loc. cit_.] [Footnote 17: A complete account of _soma_ was given by the Vedic texts will be found in Hillebrandt's _Vedische Mythologie_, vol. I., where are described the different ways of fermenting the juice of the plant.] [Footnote 18: Although so interpreted by Hillebrandt, _loc. cit._ p. 312. The passage is found in RV. VI. 44. 23.] [Footnote 19: _Loc. cit._ pp. 340, 450.] [Footnote 20: Compare IX. 79. 5, where the same verb is used of striking, urging out the _soma_-juice, _r[=a]sa_.] [Footnote 21: Compare IX. 32. 2, where "Trita's maidens urge on the golden steed with the press-stones, _indu_ as a drink for Indra."] [Footnote 22: On account of the position and content of this hymn, Hillebrandt regards it as addressed to Soma-Brihaspati.] [Footnote 23: So the sun in I. 163. 9, II. 'Sharpening his horns' is used of fire in i. 140. 6; v. 2. 9.] [Footnote 24: VI. 16. 39; vii. 19. I; VIII. 60. 13.] [Footnote 25 3: IX. 63. 8-9; 5. 9. Soma is identified with lightning in ix. 47. 3.] [Footnote 26: _Hukhratus, verethrajao, hvaresa_.] [Footnote 27: Or: wise.] [Footnote 28 3: Or: strength. Above, 'shared riches,' perhaps, for 'got happiness.'] [Footnote 29: Or: thine, indeed, are the laws of King Varuna.] [Footnote 30: Or: brilliant and beloved as Mitra (Mitra means friend); Aryaman is translated 'bosom-friend'--both are [=A]dityas.] [Footnote 31: Or: an thou willest for us to live we shall not die.] [Footnote 32: Or: lordly plant, but not the moon.] [Footnote 33: Some unessential verses in the above metre are here omitted.] [Footnote 34: Or: shining.] [Footnote 35: Th
PREV.   NEXT  
|<   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130  
131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   >>   >|  



Top keywords:

Footnote

 

Hillebrandt

 

Compare

 

account

 

lightning

 

friend

 

omitted

 

shining

 
identified
 

Brihaspati


addressed
 

position

 

content

 
Sharpening
 

beloved

 
lordly
 
Aryaman
 

brilliant

 

Varuna

 

translated


willest

 

dityas

 
strength
 

hvaresa

 
Hukhratus
 

verethrajao

 

shared

 

happiness

 
unessential
 

verses


riches

 

literature

 

Sanskrit

 

unknown

 

sarcostemma

 

references

 

Perhaps

 

viminale

 
Original
 
Bergaigne

Religion

 

Vedique

 

Goettertrankes

 

Feuers

 

Whitney

 

Introduction

 

itareya

 

released

 

striking

 

urging