thing to play then.
And that week was the week of "Chanukah." And we played with
spinning-tops.
* * *
It is true that the games of cards--bridge and whist, for example--which
are played at "_Chanukah_" nowadays have more sense in them than the old
game of spinning-tops. But when the play is for money, it makes no
difference what it is. I once saw two peasant-boys beating one another's
heads against the wall. When I asked them why they were doing this, if
they were out of their minds, they told me to go my road. They were
playing a game, for money, which of them would get tired the soonest of
having his head banged on the wall.
The game of spinning-tops that have four corners, each marked with a
letter of the alphabet, and are like dice, is very exciting. One can
lose one's soul playing it. It is not so much the loss of the money as
the annoyance of losing. Why should the other win? Why should the top
fall on the letter G for him, and on the N for you? I suppose you know
what the four letters stand for? N means no use. H means half. B means
bad. And G means good. The top is a sort of lottery. Whoever is
fortunate wins. Take, for example, Benny "_Polkovoi_." No matter how
often he spins the top, it always falls on the letter G.
The boys said it was curious how Benny won. They kept putting down their
money. He took on their bets. What did he care? He was a rich boy.
"G again. It's curious," they cried, and again opened their purses and
staked their money. Benny whirled the top. It spun round and round, and
wobbled from side to side, like a drunkard, and fell down.
"G," said Benny.
"G, G. Again G. It's extraordinary," said the boys, scratching their
heads and again opening their purses.
The game grew more exciting. The players grew hot, staked their money,
crushed one another, and dug one another in the ribs to get nearer the
table, and called each other peculiar names--"Black Tom-cat! Creased
Cap! Split Coat!" and the like. They did not see the teacher standing
behind them, in his woollen cap and coat, and carrying his "_Tallis_"
and "_Tephilin_" under his arm. He was going to the synagogue to say his
prayers, and seeing the crowd of excited boys, he drew near to watch the
play. This day he does not interfere. It is "_Chanukah_." We are free
for eight days on end, and may play as much as we like. But we must not
fight, nor pull one another by the nose. The teacher's wife took her
sickly child in her arm
|