The Project Gutenberg EBook of L'Ameublement de l'Hotel de Pitsembourg au
milieu du XVIIe siecle, by Robert D'Awans

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net

Title: L'Ameublement de l'Hotel de Pitsembourg au milieu du XVIIe siecle
Communication faite en seance du 26 avril 1901

Author: Robert D'Awans

Release Date: March 15, 2004 [EBook #11586]

Language: French and Dutch

Character set encoding: ASCII

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'AMEUBLEMENT DE L'HoTEL DE ***

Produced by Joris Van Dael and PG Distributed Proofreaders

L'AMEUBLEMENT DE

l'Hotel de Pitsembourg

AU MILIEU DU XVIIe SIECLE
PAR
Robert D'AWANS
PROFESSEUR A L'ATHENEE ROYAL DE MALINES

1901

L'Ameublement de l'Hotel de Pitsembourg
AU MILIEU DU XVIIe SIECLE

(_Communication faite en seance du 26 avril 1901_)

Messieurs,

Les Archives de l'Etat a Anvers possedent de nombreux documents des plus
precieux pour celui qui desirerait faire l'histoire de la Commanderie de
Pitsembourg. Parmi ces documents, j'ai trouve differents inventaires des
meubles garnissant la maison de Malines; ils sont dates des annees 1656,
1664, 1676 et 1677. Le plus complet, et par la meme le plus interessant,
est celui de 1656. C'est ce dernier que je vais avoir l'honneur
d'analyser devant vous; j'y ajouterai quelques notes sur le mobilier de
la chapelle de Pitsembourg d'apres un inventaire de 1677.

Je ne vous detaillerai pas, Messieurs, comme un commissaire-priseur, les
moindres objets qui se trouvaient dans le palais depuis les _11
gardijnen van luttel of gene waarde_ jusqu'aux _18 tinnen pispotten zoo
van oude als van nieuwe fatsoen wegende te samen 44 pond_. Si vous le
permettez, nous allons ensemble parcourir, en nous servant de notre
inventaire comme d'un Baedeker, les appartements de Pitsembourg, et nous
arreter un instant aux objets qui meritent d'attirer nos regards
d'archeologue.

La premiere chambre que nous rencontrons s'appelle _de Trappenye_; elle
servait de bureau. Les seuls objets d'art qui s'y trouvent sont un
tableau "la Naissance de Notre-Seigneur" et deux piedestaux aux armes de
Cratz; sur ces piedestaux reposaient deux sculptures, l'une representant
"l'Offrande", l'autre les "Trois Rois". Cr