_Ibid_., line 198.]
[18] [Ianthe ("Flower o' the Narcissus") was the name of a Cretan girl
wedded to one Iphis (_vid_. Ovid., _Metamorph_., ix. 714). Perhaps
Byron's dedication was responsible for the Ianthe of _Queen Mab_ (1812,
1813), who in turn bestowed her name on Shelley's eldest daughter (Mrs.
Esdaile, d. 1876), who was born June 28, 1813.]
[i]
_And long as kinder eyes shall deign to cast_
_A look along my page, that name enshrined_
_Shalt thou be_ first _beheld, forgotten_ last.--[MS.]
[j] {13} _Though more than Hope can claim--Ah! less could I
require?_--[MS.]
[19] {15} [The MS. does not open with stanza i., which was written after
Byron returned to England, and appears first in the Dallas Transcript
(see letter to Murray, September 5, 1811). Byron and Hobhouse visited
Delphi, December 16, 1809, when the First Canto (see stanza lx.) was
approaching completion (_Travels in Albania_, by Lord Broughton, 1858,
i. 199).]
[k] _Oh, thou of yore esteemed_----.--[D.]
[l] _Since later lyres are only strung on earth_.--[D.]
[20] [For the substitution of the text for _vars_. ii., iii., see letter
to Dallas, September 21, 1811 (_Letters_, 1898, ii. 43).]
[m]
----_thy glorious rill_.--[D.]
or, --_wooed thee, drank the vaunted rill_.--[D.]
[n] {16} _Sore given to revel and to Pageantry_.--[MS. erased.]
[o]
_He chused the bad, and did the good affright_
_With concubines_----.--[MS.]
_No earthly things_----.--[D.]
[21] ["We [i.e. Byron and C.S. Matthews] went down [April, 1809] to
Newstead together, where I had got a famous cellar, and _Monks'_ dresses
from a masquerade warehouse. We were a company of some seven or eight,
... and used to sit up late in our friars' dresses, drinking burgundy,
claret, champagne, and what not, out of the _skull-cup_, and all sorts
of glasses, and buffooning all round the house, in our conventual
garments" (letter to Murray, November 19, 1820. See, too, the account of
this visit which Matthews wrote to his sister in a letter dated May 22,
1809 [_Letters_, 1898, i. 150-160, and 153, note]). Moore (_Life_, p.
86) and other apologists are anxious to point out that the Newstead
"wassailers" were, on the whole, a harmless crew of rollicking
schoolboys "--were, indeed, of habits and tastes too intellectual for
mere vulgar debauchery." And as to the "alleged 'harems,'" the "Paphian
girls," there were only one
|