FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214  
215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   >>  
rans_., 1899, sec. ii, pp. 467-546; and Harrisse's _Diplomatic History of America_ (London, 1897). _Treaty of Tordesillas_ (June 7, 1494).--The original MS. of this document is in the Seville archives--pressmark, "Simancas--Bulas; est. 1, caj. 1, leg. 1." It is also found in the Torre do Tombo of Lisbon--its pressmark being "Gaveta 17, maco 2, n deg.. 24;" there is another copy--pressmark "Gaveta 18, maco 2, n deg.. 2"--apparently a duplicate of the former. The text of the treaty is published in G. F_a_ de Martens's _Traites de l'Europe, Supplement_ (Gottingue, 1802), i, pp. 372-388; Navarrete's _Col. de viages_, ii, pp. 130-143 (147-162, 2nd ed.); _Alguns documentos,_ pp. 69-80; Calvo's _Recueil de traites_, i, pp. 16-36; and _Doc. ined. Amer. y Oceania_, xxxvi, pp. 54-74. Our translation is made from the version in _Alguns documentos_, as that most closely following the original; and in foot-notes are indicated some of the variations of Navarrete's text from that in _Alguns documentos_. _Compact between the monarchs of Spain and Portugal_ (April 15, 1495).--The original MS. of this document is in the Seville archives "Patronato Real." We translate from Navarrete, _ut supra_, ii, pp. 170-173 (192-195, 2d ed.). It is published also in _Doc. ined. Amer. y Oceania_, xxxviii, pp. 336-341. _Papal Bull, Praecelsae_ (Nov. 3, 1514).--The original of this bull exists in Torre do Tombo, Lisbon--pressmark, "Maco 20 de bullas, n deg.. 18;" it is written on parchment, and covers twenty folios. It is printed in full in _Corpo diplomatico portuguez_ (Lisboa, 1862), i, pp. 275-298; and a brief synopsis is given (in Portuguese) in _Alguns documentos_, p. 366. We present a similar synopsis, with a short extract from the bull. _Letters of Carlos I_ (1523).--The originals of these documents are in the Seville archives, in "Patronato Real." We translate from the text in Navarrete, _ut supra_, vol. iv (1837), as follows: instructions to the ambassadors, pp. 301-305; letter to Zuniga, pp. 312-320. _Treaty of Vitoria_ (Feb. 19, 1524).--The original is in the Seville archives--pressmark, "Papeles del Maluco, de 1519 a 1547, leg deg.. 1 deg.." The translation here published is made from Navarrete, _ut supra_, pp. 320-326. _Junta of Badajoz_ (April-May, 1524).--The originals of these documents are at Seville, in the "Patronato Real." The copies made therefrom by Juan Bautista Munoz, in pursuance of orders given him by Carlos IV to
PREV.   NEXT  
|<   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214  
215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   >>  



Top keywords:

Seville

 

original

 

pressmark

 
Navarrete
 

archives

 
documentos
 

Alguns

 

published

 

Patronato

 
synopsis

Oceania

 

originals

 

Carlos

 

documents

 

translation

 

document

 

translate

 
Treaty
 
Gaveta
 
Lisbon

twenty

 

covers

 
Praecelsae
 

Lisboa

 

exists

 

portuguez

 

printed

 
written
 

diplomatico

 

parchment


bullas

 

folios

 

Badajoz

 

Papeles

 

Maluco

 

pursuance

 

orders

 
Bautista
 

copies

 
therefrom

Vitoria

 

extract

 

Letters

 

present

 

similar

 

letter

 

Zuniga

 

ambassadors

 

instructions

 

Portuguese