ing, and led her into
the interior of the palace. The king, however, presented Liu I to the
youth and said: "This is Tsian Tang, my brother!"
Tsian Tang thanked him for having brought the message. Then he turned
to his brother and said: "I have fought against the accursed dragons
and have utterly defeated them!"
"How many did you slay?"
"Six hundred thousand."
"Were any fields damaged?"
"The fields were damaged for eight hundred miles around."
"And where is the heartless husband?"
"I ate him alive!"
[Illustration: "TSIAN TANG BROUGHT OUT A PLATTER OF RED AMBER ON
WHICH LAY A CARBUNCLE."
--_Page 157_]
Then the king was alarmed and said: "What the fickle boy did was not
to be endured, it is true. But still you were a little too rough
with him; in future you must not do anything of the sort again." And
Tsian Tang promised not to.
That evening Liu I was feasted at the castle. Music and dancing lent
charm to the banquet. A thousand warriors with banners and spears in
their hands stood at attention. Trombones and trumpets resounded, and
drums and kettledrums thundered and rattled as the warriors danced a
war-dance. The music expressed how Tsian Tang had broken through the
ranks of the enemy, and the hair of the guest who listened to it rose
on his head in terror. Then, again, there was heard the music of
strings, flutes and little golden bells. A thousand maidens in
crimson and green silk danced around. The return of the princess was
also told in tones. The music sounded like a song of sadness and
plaining, and all who heard it were moved to tears. The King of the
Sea of Dungting was filled with joy. He raised his goblet and drank
to the health of his guest, and all sorrow departed from them. Both
rulers thanked Liu I in verses, and Liu I answered them in a rimed
toast. The crowd of courtiers in the palace-hall applauded. Then the
King of the Sea of Dungting drew forth a blue cloud-casket in which
was the horn of a rhinoceros, which divides the water. Tsian Tang
brought out a platter of red amber on which lay a carbuncle. These
they presented to their guest, and the other inmates of the palace
also heaped up embroideries, brocades and pearls by his side.
Surrounded by shimmer and light Liu I sat there, smiling, and bowed
his thanks to all sides. When the banquet was ended he slept in the
Palace of Frozen Radiance.
On the following day another b
|