ready, and rode away.
Li Dsing and his wife now established themselves in the house, and
found themselves possessed of countless wealth. They followed Prince
Tang, who restored order to the empire, and aided him with their
money. Thus the great work was accomplished, and after peace had been
restored throughout the empire, Li Dsing was made Duke of We, and the
fan-bearer became a duchess.
Some ten years later the duke was informed that in the empire beyond
the sea a thousand ships had landed an army of a hundred thousand
armored soldiers. These had conquered the country, killed its prince,
and set up their leader as its king. And order now reigned in that
empire.
Then the duke knew that Dragonbeard had accomplished his aim. He told
his wife, and they robed themselves in robes of ceremony and offered
wine in order to wish him good fortune. And they saw a radiant crimson
ray flash up on the South-eastern horizon. No doubt Dragonbeard had
sent it in answer. And both of them were very happy.
Note: Yang Su died in the year 606 A.D. The Li Dsing of
this tale has nothing in common with Li Dsing, the
father of Notscha (No. 18). He lived as a historical
personage, 571-649 A.D. Li Yuan was the founder of the
Tang dynasty, 565-635 A.D. His famous son, to whom he
owed the throne, the "Prince of Tang," was named Li Schi
Min. His father abdicated in 618 in his favor. This tale
is not, of course, historical, but legendary. Compare
with the introduction of the following one.
LXVI
HOW MOLO STOLE THE LOVELY ROSE-RED
At the time when the Tang dynasty reigned over the Middle Kingdom,
there were master swordsmen of various kinds. Those who came first
were the saints of the sword. They were able to take different shapes
at will, and their swords were like strokes of lightning. Before their
opponents knew they had been struck their heads had already fallen.
Yet these master swordsmen were men of lofty mind, and did not lightly
mingle in the quarrels of the world. The second kind of master
swordsmen were the sword heroes. It was their custom to slay the
unjust, and to come to the aid of the oppressed. They wore a hidden
dagger at their side and carried a leather bag at their belt. By magic
means they were able to turn human heads into flowing water. They
could fly over roofs and walk up and down walls, and they came and
went and left no trace. The swordsmen of the lowest sort were t
|