mpecher de soupirer
profondement quand je me represente ta souffrance! Mais c'est a Vienne
seulement que je m'arreterai a la partager et a la plaindre. C'est a
Vienne que je permettrai a mon coeur de me dire combien il te venere et te
regrette!"

"Allons, en marche!" se dit Consuelo en essayant de se lever. Mais deux ou
trois fois elle tenta en vain d'abandonner cette fontaine si sauvage et si
jolie, dont le doux bruissement semblait l'inviter a prolonger les instants
de son repos. Le sommeil, qu'elle avait voulu remettre a l'heure de midi,
appesantissait ses paupieres; et la faim, qu'elle n'etait plus habituee a
supporter aussi bien qu'elle s'en flattait, la jetait dans une irresistible
defaillance. Elle voulait en vain se faire illusion a cet egard. Elle
n'avait presque rien mange la veille; trop d'agitations et d'anxietes ne
lui avaient pas permis d'y songer. Un voile s'etendait sur ses yeux; une
sueur froide et penible alanguissait tout son corps. Elle ceda a la
fatigue sans en avoir conscience; et tout en formant une derniere
resolution de se relever et de reprendre sa marche, ses membres
s'affaisserent sur l'herbe, sa tete retomba sur son petit paquet de voyage,
et elle s'endormit profondement. Le soleil, rouge et chaud, comme il est
parfois dans ces courts etes de Boheme, montait gaiement dans le ciel; la
fontaine bouillonnait sur les cailloux, comme si elle eut voulu bercer de
sa chanson monotone le sommeil de la voyageuse, et les oiseaux voltigeaient
en chantant aussi leurs refrains babillards au-dessus de sa tete.

LXIV.

Il y avait presque trois heures que l'oublieuse fille reposait ainsi,
lorsqu'un autre bruit que celui de la fontaine et des oiseaux jaseurs la
tira de sa lethargie. Elle entr'ouvrit les yeux sans avoir la force de se
relever, sans comprendre encore ou elle etait, et vit a deux pas d'elle un
homme courbe sur les rochers, occupe a boire a la source comme elle avait
fait elle-meme, sans plus de ceremonie et de recherche que de placer sa
bouche au courant de l'eau. Le premier sentiment de Consuelo fut la
frayeur; mais le second coup d'oeil jete sur l'hote de sa retraite lui
rendit la confiance. Car, soit qu'il eut deja regarde a loisir les traits
de la voyageuse durant son sommeil, soit qu'il ne prit pas grand interet a
cette rencontre, il ne paraissait pas faire beaucoup d'attention a elle.
D'ailleurs, c'etait moins un homme qu'un enfant; il paraissait age de
quinze ou seize ans tout a