FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290  
291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   >>   >|  
dhuc_ ed. P.] enim + et hoc ABCDE. 2 Germ. c. omnibus Mss. ap. Mart. [ = _et_ ed. P.] notitia.--Sic Am. Arn. et Mss. At Er. et Lov. habent, _in exteriore notitia_. E. s. 31. l. 6. fieri possit.--_posset_ Somm. Arn. Mart. cum Mss. Flor. Rond. ABCDE [_posset_ ed. P.] s. 31. l. 8. uterque se statim. Er. Lugd. Arn. Dub. Rond. cum 11 Mss. et ABCDE omittunt statim ante haec verba, _fieri possit ut_ [sensu id omnino postulante]. num--Iidem et Lips. [_nam_ ed. P.] 184. quia. _qui_ ABCD. 185. indicat.--Lov. _judicat_. veris mavult. _verissimis vult_ ABCD _veris|ma[ =]vult_ [sic E.] fabricasti = _illic_ ABCD [_illic tibi_ E cum ed. P.] sanctuarium.--In aliquot Mss. _sacrarium_. 186. nec illic. _et nec illic_ ABCD. contristamur. _cum tristamur_ ABCDE. Fragrasti. B. E 2 manu.--Er. Lugd. Flor. _Flagrasti_. ACD. s. 39, l. 1. ex omni me + _omnino_ Mart. c. 4 Mss. et Somm. 187. ea ABCDE [_eas_ ed. P.] tentatio.--Bad. Am. Er. et Lov. _humanae vitae tentatio_. 1 Ms. ap. Mart. et E. Ita etiam Somm. necnon septem Mss. citati in editione Florentina. et ne frangat tolerantiam.--Bad. et plures e vetustioribus Mss. ABCDE nisi quod D habet _tolerantia_ [_naufragat_ tolerantia ed. P.] 188. ibi. _sibi_ ABD. manet.--Septem Mss. Recte, referendo ad rationem.--Somm. et Rond. _Ubi est tunc ratio qua vigilans animus, talibus ... inconcussus manet?_ Hanc lectionem in melioribus codicibus exhiberi affirmat editio Florentina, et praeferendam censet. Attamen omittit priorem partem hujus lectionis, quod fortasse ex typographorum accidit oscitantia. (ed. P.) Habent etiam ABCD; eam ergo praetulimus; et lectio quidem _maneo_ glossam sapit. [_inconcussus manco_ E. cum ed. P.] non potens es, Deus omnipotens BCD. Hanc lectionem, cum antithesin melius servet, praetulimus. _non es omnipotens, Deus, sanare_ A [_potens est manus tua_ cum ed. P.] libeat.--Rond. cum undecim Mss. _tantulum libeat_. ABCDE. 189. in quid BC. _inquit_ AD [_quid_ ed. P.] sperans.--Rond. juxta sex Mss. _et sperans_. E. meam = ABCD. mox _incorruptionem_ {295} _sempiternam_ ABCDE e Vulg. et _in servitute_ ABCD. vocantur.--Am. Er. et Lov. _calamitates deliciae vocantur_. At Mss. plerique et Arn. _calamitas_.--Somm. Rond. cum quatuor Mss. _calamitates_. quo.--In omnibus editis ante Arn. legebatur, _quam quo transire_. Expunctum est, _quam_, auctoritate Mss. et sensu exigente.--Paulo ante, Somm. et Rond. cum duobus Mss. _alias qua transc
PREV.   NEXT  
|<   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290  
291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   >>   >|  



Top keywords:

omnipotens

 

omnino

 

tolerantia

 

vocantur

 

libeat

 
calamitates
 

praetulimus

 

Florentina

 
sperans
 

tentatio


omnibus
 
inconcussus
 

notitia

 

lectionem

 
potens
 

possit

 

statim

 

posset

 

oscitantia

 
Habent

quidem

 

lectio

 
omittit
 

editio

 

praeferendam

 

affirmat

 
exhiberi
 

melioribus

 
talibus
 
codicibus

censet

 

Attamen

 
fortasse
 

typographorum

 

vigilans

 

lectionis

 

priorem

 

partem

 

animus

 
accidit

inquit

 

plerique

 

calamitas

 

quatuor

 

deliciae

 
servitute
 

sempiternam

 

editis

 

legebatur

 
duobus