traux ties timigega bruo, kies
ekvivalento neniam antauxe auxdigxis."

Cxi tie denove mi pauxzis abrupte, kaj spertis nun senton de sovagxa
mirego--cxar nepre maleblis dubi, en la nuna kazo, ke efektive
mi auxdis (kvankam el kiu direkto gxi fontis mi malsukcesis diri)
mallauxtan kaj sxajne foran, tamen rauxkan, dauxran kaj preterkutiman
kri- aux gratsonon--la nepran ekvivalenton de tio kion mia imago jam
naskigis por la kontrauxnatura kriego de la drako tia kian priskribis
la rakontisto.

Premite, kiel mi ja estis, je la okazo de la dua kaj eksterordinarega
koincido, far mil kontrauxstarantaj sensacoj, en kiuj superis
miro kaj terurego, mi retenis tamen suficxan spiritopretecon por
eviti eksciti, per iu ajn komento, la sentivan nervozecon de mia
kunestanto. Mi nepre malcertis cxu li rimarkis la koncernajn sonojn;
kvankam, efektive, dum la lastaj kelkaj minutoj okazis stranga
sxangxigxo en lia konduto. De pozicio alfrontinta la mian, iom post
iom li cxirkauxmovis sian segxon gxis gxin postenigi en alfrontado al
la cxambropordo; tial mi gxuis nur duonvidon pri liaj trajtoj kvankam
mi konsciis ke liaj lipoj tremetas, kvazaux en neauxdebla murmurado.
Lia kapo falintis sur sian bruston--sed mi certis ke li ne estas en
la dormo, pro la largxa kaj rigida malfermajxo de la okulo kiam mi
ekvidetis gxin en profilo. La emocio de lia korpo, cetere, malakordis
kun tiu pensado--cxar li sxanceligxis de flanko al flanko kun
delikata tamen konstanta kaj sensxangxa svingado. Rapide konsciinte
pri cxio tio, mi reprenis la rakonton de Lanceloto, kiu tekstis jene:

"Kaj nun la cxampiono, eskapinte el la terura furiozo de la drako,
pripensante la latunan sxildon kaj la rompon de la cxarmo gxin
surkusxanta, forigis la kadavron de sur la vojo antaux si kaj
alproksimigxis kuragxe trans la argxentan pavimon de la kastelo gxis
la muro kie pendis la sxildo; kiu verdire ne atendis lian finalvenon,
sed sin faligis cxe liaj piedoj sur la argxentan plankon kun grandega
kaj sonorega bruacxo."

Tujege post kiam tiuj silaboj trapasis miajn lipojn--kvazaux
efektive en tiu momento latuna sxildo falis peze sur argxentan
plankon--mi perceptis distingan, kavsonan, metalan kaj sonoregan,
sed sxajne dampitan reehxadon. Entute maltrankviligite, mi
starigxis eksalte; sed la konstanta sinlulado de Usxero dauxris
seninterrompe. Mi alhastis la segxon sur kiu li sidis. Lia rigardo
estis fiksfleksita antaux li kaj tra lia tuta vizagxo regis sxtona
rigideco. Sed,