Vacaspatimis'ra also quotes this passage in his _Bhamati_ on
S'a@nkara's _Brahma-sutra_.]
144
that this doctrine is called the middle doctrine (_madhyamaka_) [Footnote
ref 1]. Existence and non-existence have only a relative truth
(_samv@rtisatya_) in them, as in all phenomena, but there is no true
reality (_paramarthasatya_) in them or anything else. Morality
plays as high a part in this nihilistic system as it does in any
other Indian system. I quote below some stanzas from Nagarjuna's
_Suk@rllekha_ as translated by Wenzel (P.T.S. 1886) from
the Tibetan translation.
6. Knowing that riches are unstable and void (_asara_) give according to
the moral precepts, to Bhikshus, Brahmins, the poor and friends for there
is no better friend than giving.
7. Exhibit morality (_s'ila_) faultless and sublime, unmixed and spotless,
for morality is the supporting ground of all eminence, as the earth is of
the moving and immovable.
8. Exercise the imponderable, transcendental virtues of charity, morality,
patience, energy, meditation, and likewise wisdom, in order that, having
reached the farther shore of the sea of existence, you may become a Jina
prince.
9. View as enemies, avarice (_matsaryya_), deceit (_s'a@thya_), duplicity
(_maya_), lust, indolence (_kausidya_), pride (_mana_), greed (_raga_),
hatred (_dve@sa_) and pride (_mada_) concerning family, figure, glory,
youth, or power.
15. Since nothing is so difficult of attainment as patience, open no door
for anger; the Buddha has pronounced that he who renounces anger shall
attain the degree of an anagamin (a saint who never suffers rebirth).
21. Do not look after another's wife; but if you see her, regard her,
according to age, like your mother, daughter or sister.
24. Of him who has conquered the unstable, ever moving objects of the
six senses and him who has overcome the mass of his enemies in battle, the
wise praise the first as the greater hero.
29. Thou who knowest the world, be equanimous against the eight worldly
conditions, gain and loss, happiness and suffering, fame and dishonour,
blame and praise, for they are not objects for your thoughts.
37. But one (a woman) that is gentle as a sister, winning as a friend,
careful of your well being as a mother, obedient as a servant her (you
must) honour as the guardian god(dess) of the family.
40. Always perfectly meditate on (turn your thoughts to) kindness, pity,
joy and indifference; then if you do
|