e stone which heads it--probably the origin of
kelumai, understood to mean iron, or any iron implement, as an axe.)

Fish-hook : - : aowri (b) : - : -.
Seine : - : nine, tine : puakan.
Floats : - : uyawa : kuoto.
Wooden sword : - : kerepa (b) : kirapa.
Snout of saw-fish : - : gari-gari : -.
Shield : - : rigoane : -.
Club, wooden : - : putu-putu : -.
Club, stone-headed : kahi : - : -.
Spear of any kind : iyu : - : -.
Spear, fishing : - : kari : -.
Spear, plain : - : - : hemera.
Spear, polished : - : wawmerri : wama, manutu.
Spear, sword-pointed : arahia : -.
Spear, bamboo : - : - : didib (? = bamboo).
Bow : pewa : - : -.
Arrow : diba : - : -.
Drum : - : baiatu, boyatu (D) : -.
Conch : - : wage (Cassis or Triton) : -.
Pandean pipes : - : wererri : -.
Musical reed : - : bogigi : -.

4. MAN, RELATIONSHIP, ETC.

Man : tau : tau : -.
Woman : ahine : sinadaow : daina, winakao.
Father : ? tama : sibawa : -.
Mother : - : ? bode : -.
Brother : - : boe, ? nigerra : -.
Sister : - : wadaiya : -.
Son : ? natu : ? yowboe : -.
Child, boy : mero : - : -.
Friend, adopted brother : - : damagai : -.

5. PARTS OF HUMAN BODY, ETC.

Head : quara : - : -.
Forehead : bagu : debada (b) : debada.
Top of head : tubua : - : -.
Back of head : ketu : - : -.
Temples : abati : - : -.
Eye : mata : matada : matara.
Eyelashes : auna, mata-una : matasinowa : matara pulupulura.
Eyebrow : bunimata : baia : -.
Nose : udu : ishuda (b) : bubusi, bushuda (D).
Nostril : - : - : bushuda-goina.
Mouth : mao : - : -.
Lips : pipina : sopada (b) : sepada.
Tongue : mata : mimenada, manada (D) : mimiada.
Teeth : isi : makada, mokada (b) : yingeda, yingida, nenin and nini (D).
Cheek : meta : paparida : yamada.
Chin : ate : laiagaiada : sewelida.
Ear : taiya : beadawa, teinada (D) : batida.
Throat : kato : garagaroda : dumuada.
Back of neck : - : omda : -.
Shoulder : paga : debearuda, daharada (D) : nemada.
Armpit : - : - : chigirida.
Upper arm : howow : - : nemada.
Elbow : diu : mimassiuda, nimasiuda (D) : nemurrapupli, paokona.
Fore-arm : ima : monaga = arm : nemada.
Hand : ima : nimada : nemada.
Hand, back of : - : murina : -.
Hand, palm of : - : karokarona : -.
Finger : dodori, wakiri : nimada gigida : nemadagigina.
Finger : dodori, wakiri: nima garada (D) : nima gigina (D).
Finger, little : pakeriga : - : -.
Thumb : chinapata, sinabadu : - : -.
Nails : kau : gibuda, nima gibuda (D) : kapuruna.
Sides : - : - : diyuda = ? ribs.
Breasts