in Hode. 2 vols.
London.
1855-59. _William Chappell._ Popular Music of the Olden Time. 2 vols.
London.
1857. _Robert Bell._ Ancient Poems, Ballads, and Songs of the Peasantry
of England. London.
1857-59. _Francis James Child._ English and Scottish Ballads. 8 vols.
2nd edition, 1864.
1864. _William Allingham._ The Ballad Book. London.
1867-68. _J. W. Hales_ and _F. J. Furnivall_. Bishop Percy's Folio
Manuscript. 4 vols. London.
1882-98. _Francis James Child._ The English and Scottish Popular
Ballads. 5 vols. Boston, New York, and London.
1895. _Andrew Lang._ Border Ballads. London: Lawrence and Bullen.
1897. _Andrew Lang._ A Collection of Ballads. London: Chapman and Hall's
'Diamond Library.'
1897. _Francis B. Gummere._ Old English Ballads. Boston, U.S.A. Athenaeum
Press Series.
1902. _T. F. Henderson._ Minstrelsy of the Scottish Border, by Sir
Walter Scott. New edition. 3 vols. London.
NOTE ON THE ILLUSTRATIONS
The illustrations on pp. 28, 75, and 118 are taken from Royal MS. 10. E.
iv. (of the fourteenth century) in the British Museum, where they occur
on folios 34 _verso_, 215 _recto_, and 254 _recto_ respectively. The
designs in the original form a decorated margin at the foot of each
page, and are outlined in ink and roughly tinted in three or four
colours. Much use is made of them in the illustrations to J. J.
Jusserand's _English Wayfaring Life in the Middle Ages_, where
M. Jusserand rightly points out that this MS. 'has perhaps never been so
thoroughly studied as it deserves.'
GLASGERION
Ther herde I pleyen on an harpe
That souned bothe wel and sharpe,
Orpheus ful craftely,
And on his syde, faste by,
Sat the harper Orion,
And Eacides Chiron,
And other harpers many oon,
And the Bret[A] Glascurion.
--Chaucer, _Hous of Fame_, III.
+The Text+, from the Percy Folio, luckily is complete, saving an
omission of two lines. A few obvious corrections have been introduced,
and the Folio reading given in a footnote. Percy printed the ballad in
the _Reliques_, with far fewer alterations than usual.
+The Story+ is also told in a milk-and-water Scotch version,
_Glenkindie_, doubtless mishandled by Jamieson, who 'improved' it from
two traditional sources. The admirable English ballad gives a striking
picture of the horror of 'churles blood' proper to feudal days.
In the quotation above, Chaucer places Glascurion with Orpheus, Arion,
and Chiron
|