sail more surely then. You must
understand me; in that is our strength--that we know how to harmonize.
In that lies our superiority over others, for they do not know how to
live. What I will amount to with that woman, I do not know. You call
me a Hamlet--perhaps I may become a Hamlet, but you have no need of
it.
Anton.--It seems to me that you are again right. But thus you will
fight two battles, and your forces will have to be divided.
Doctor.--No! I am strong enough.
Anton.--Say frankly--she is betrothed.
Doctor.--Yes.
Anton.--And she loves her fiance.
Doctor.--Or she deceives herself.
Anton.--At any rate, she does not love you.
Doctor.--In the first place, I must get rid of him. In the mean while,
go and work.
Anton (consulting watch).--In a few moments the committee will be here
to see you.
Doctor.--Very well. The prince is coming with the Countess Miliszewska
and her son, my opponent. Let us be going.
SCENE II.
Prince, Stella, Mrs. Czeska, Countess Miliszewska, Jan Miliszewski,
Podczaski.
Countess.--It is impossible to understand. The world grows wild
nowadays.
Prince.--I say the same. Stella, do I not say so?
Stella.--Very often.
Countess (low to her son).--Sit near the princess and entertain her.
Go ahead!
Jan.--I am going, mamma.
Countess.--There is too much of that audacity. I have sent
Mr. Podczaski to the electors, and they say: "We do not need
representatives without heads." I am only surprised that the prince is
not more indignant. I rush here and there, I pray and work, and they
dare to oppose to my son Mr. Jozwowicz.
Prince.--But madam, what can I do?
Countess.--And who is Mr. Jozwowicz--a physician? What does a
doctor amount to? Jan has influence, importance, social position,
relatives--and what has the doctor? From whence did he come here? Who
ever heard of him? Really, I cannot speak calmly, and I think it must
be the end of the world. Is it not, Mr. Podczaski?
Podczaski (saluting).--Yes, countess, God's wrath. There were never
such loud thunders.
Prince.--Thunders? Mrs. Czeska, what? Have your heard thunder?
Czeska.--It is a very usual thing at the end of spring. Do not mind
it.
Countess (in a low voice).--Jan, go ahead.
Jan.--Yes, mamma, I am going.
Countess.--Prince, you will see that Jan will not be elected purely on
account of the hatred against us. They say that he does not know the
country, and does not understand its needs. Bu
|