man-days: Thursday, Friday, Sunday. If women go to men on
those days, they will not be loved, and their husbands will survive
them. Saturday, however, is a common day. It is equally lucky to them.
Monday is a free day to undertake any business.

218. Three duties of guarantorship: staying (at home), honesty,
suffering (?); staying in one's residence, honesty lest he utter
falsehood, suffering (?) payment, viz. letting oneself be stripped for
an illegal action instead of the debtor.

219. Tri brothchain ratha: eir[i]c no thognim fecheman no dithechte.

[Note 219: brocain N _no_ no thognim L ditechta N dithechdi L]

220. Tri huais ratha [et] aitiri [et] nadma .i. dul fri denam duine rig
[et] daurthaige [et] choiri. Ar is uais do fir fine do thabairt fria
ceili.

[Note 220: eit_er_i N nadmadh fri N]

221. Tri as anergnaid do neoch: slaide a eich riana thigerna co salaig a
etach, dul ina chocar cen gairm, a sirdeicsiu ina agaid oc caithem
neich.

[Note 221: is ainergna N tri saineargnaidh M slaige BN rena BMN
sirdeicsin N sirdegsain BM caithium BM aeaitniem a coda N]

222. Tri bassa techtai: bass etir a assa [et] a ochrai, bass etir a o
[et] a berrad, bass etir chorthair a leined [et] a glun.

[Note 222: corrthair M]

223. Cia mesam hi trebod? Maic mna meile, fleda menci, clemna ile, immat
meda sceo fina: notchrinat, ni thormaiget.

[Note 223: cidh is messa do treb_ad_ ni _hansa_ N mic B imad fianna
nodcrinaid [et] nitoirmuigid BM imchiana (!) N nitormaigett N]

224. Tri galair ata ferr slainti: seola mna for mac, griss bronn-galair
glanas broinn, griss timgaire olc dia maith.

[Note 224: seol N sceola(!) for fermac BM galar timargur olc do
maith N timgaire B di maith B do maith M]

225. Tri failti coirmthige: immed [et] duthracht [et] elatho.

[Note 225: ealathaoi N ealado do neoch carthar BM]

226. Tri fognama ata messam dogni duine: fognam do drochmnai [et] do
drochthigerna [et] do drochgobainn.

[Note 226: mesa N drochflaith B drochf_er_ann N]

227. Tri ata ferr i tig: daim, fir, bela.

[Note 227: dam N]

228. Tri ata messum i tig: m_ai_c, mna, meile.

[Note 228: measum bite a taig mic BM]

229. Tri comartha tirdachta .i. immargal [et] immarbag [et] meraichne.

[Note 229: im_ur_cal im_ur_baid imraithne N imabad LBM]

230. Cenele amus: salanaig buale [et] buicc brodnai [et] eoin erchoille
[et] seiche corad.

[Note 230: cenela BM buale _om._ BM earcaille M corad