of the versification:--

REMEMBRANCE.

When for the sons of men is stilled the day's turmoil,
And on the dumb streets of the city
With half-transparent shade sinks Night, the friend of Toil--
And Sleep--calm as the tear of Pity;
Oh, then, how drag they on, how silent, and how slow,
The lonely vigil-hours tormenting;
How sear they then my soul, those serpent fangs of woe,
Fangs of heart-serpents unrelenting!
Then burn my dreams: in care my soul is drown'd and dead,
Black, heavy thoughts come thronging o'er me;
Remembrance then unfolds, with finger slow and dread,
Her long and doomful scroll before me.
Then reading those dark lines, with shame, remorse, and fear,
I curse and tremble as I trace them,
Though bitter be my cry, though bitter be my tear,
Those lines--I never shall efface them:

* * * * *

There is another little composition in the same key.

"I HAVE OUTLIVED THE HOPES THAT CHARM'D ME."

I have outlived the hopes that charm'd me,
The dreams that once my heart could bless!
'Gainst coming agonies I've arm'd me,
Fruits of the spirit's loneliness.

My rosy wreath is rent and faded
By cruel Fate's sirocco-breath!
Lonely I live, and sad, and jaded,
And wait, and wait--to welcome death!

Thus, in the chilly tempest shivering,
When Winter sings his song of grief,
Lone on the bough, and feebly quivering,
Trembles the last belated leaf.

* * * * *

The following is a somewhat new version of the famous "E pur si muove"
of Galileo.

MOTION.

"There is," once said the bearded sage, "no motion!"
The other straight 'gan move before his eyes:
The contrary no stronglier could he prove.
All praised the answerer's ingenious notion.
Now, Sirs; this story doth to me recall
A new example of the fact surprising:
We see each day the sun before us rising,
Yet right _was_ Galileo, after all!

In the spirited lines addressed to "The Slanderers of Russia," Pushkin
has recorded a sufficiently conclusive reply to the hackneyed calumnies
against his country, repeated with such a nauseating uniformity, and
through so long a period of time, in wretched verse, or more wretched
prose, in the leading articles of obscure provincial newspapers, and on
the scaffolding of obscure provincial hustings. Whatever may be the
merits or demerits, in a moral poin