. She
made things, and the old woman sold them, and so they both lived. One
day the maiden said to the old woman that she wanted two bits of old
cloth from the palace for some work she had to do. The old woman went to
the palace, and began to ask for the bits, and said so much that at last
she obtained them. Now the old woman had two doves, a male and a female,
and with these bits of cloth Snow-white-fire-red dressed the doves so
prettily that all who saw them marvelled. The young girl took these
doves, and whispered in their ears: "You are the prince, and you are
Snow-white-fire-red. The king is at the table, eating; fly and relate
all that you have undergone."
While the king, queen, prince, and many others were at the table, the
beautiful doves flew in and alighted on the table. "How beautiful you
are!" And all were greatly pleased. Then the dove which represented
Snow-white-fire-red began: "Do you remember when you were young how your
father promised a fountain of oil and one of wine for your birth?" The
other dove answered: "Yes, I remember." "Do you remember the old woman
whose pitcher of oil you broke? do you remember?" "Yes, I remember." "Do
you remember the imprecation she pronounced on you,--that you could not
marry until you found Snow-white-fire-red?" "I remember," replied the
other dove. In short, the first dove recalled all that had passed, and
finally said: "Do you remember how you had the ogress at your heels,
and how she cursed you, saying that at your mother's first kiss you must
forget Snow-white-fire-red?" When the dove came to the kiss, the prince
remembered everything, and the king and queen were astounded at hearing
the doves speak.
When they had ended their discourse, the doves made a low bow and flew
away. The prince cried: "Ho, there! ho, there! see where those doves go!
see where they go!" The servants looked and saw the doves alight on a
country house. The prince hastened and entered it, and found
Snow-white-fire-red. When he saw her he threw his arms about her neck,
exclaiming: "Ah! my sister, how much you have suffered for me!"
Straightway they dressed her beautifully and conducted her to the
palace. When the queen saw her there, she said: "What a beauty!" Things
were soon settled and the lovers were married.[25]
* * * * *
As we have remarked above, this story is often found incomplete, the
ending--"forgetfulness of bride"--being wanting.
Several of
|