nd only
half of her was there. She cried in a loud voice: "Treason! treason!"
and all hastened to the bed. In the midst of the confusion Thirteenth
escaped from under the bed and ran away to the king with the bolster and
the ogre's most valuable things.
After this, the king said to Thirteenth: "Listen, Thirteenth. To
complete your valiant exploits, I wish you to bring me the ogre himself,
in person, alive and well." "How can I, your Majesty?" said Thirteenth.
Then he roused himself, and added: "I see how, now!" Then he had a very
strong chest made, and disguised himself as a monk, with a long, false
beard, and went to the ogre's house, and called out to him: "Do you know
Thirteenth? The wretch! he has killed our superior; but if I catch him!
If I catch him, I will shut him up in this chest!" At these words the
ogre drew near and said: "I, too, would like to help you, against that
wretch of an assassin, for you don't know what he has done to me." And
he began to tell his story. "But what shall we do?" said the pretended
monk. "I do not know Thirteenth. Do you know him?" "Yes, sir." "Then
tell me, father ogre, how tall is he?" "As tall as I am." "If that is
so," said Thirteenth, "let us see whether this chest will hold you; if
it will hold you, it will hold him." "Oh, good!" said the ogre; and got
into the chest. Then Thirteenth shut the chest and said: "Look
carefully, father ogre, and see whether there is any hole in the chest."
"There is none." "Just wait; let us see whether it shuts well, and is
heavy to carry."
Meanwhile Thirteenth shut and nailed up the chest, took it on his back,
and hastened to the city. When the ogre cried: "Enough, now!" Thirteenth
ran all the faster, and, laughing, sang this song to taunt the ogre:
"I am Thirteenth,
Who carry you on my back;
I have tricked you and am going to trick you.
I must deliver you to the king."
When he reached the king, the king had an iron chain attached to the
ogre's hands and feet, and made him gnaw bones the rest of his miserable
life. The king gave Thirteenth all the riches and treasures he could
bestow on him, and always wished him at his side, as a man of the
highest valor.[32]
* * * * *
The second version of the above story, in which the giant is deceived by
the hero's braggadocio, is represented by several Italian stories; the
simplest are some Milanese versions (_Nov. fior._ pp. 575-580), one of
whi
|