in general terms the
venerable precedents [?] so constantly quoted by our annalists," but
that "their defects and their errors must be shown in detail." For
it does appear to us, that, if a great historical question is to be
opened,--if a series of extraordinary events, hitherto believed by the
world to have really happened, are to be denounced as fabulous,--if
numerous writers, whose statements and relations have been regarded
in the main as worthy of credit, are now to be rejected as liars
and impostors,--it is indispensable that the works containing these
relations should be carefully examined, that the statements should be
compared and subjected to the severest scrutiny, and that the refutation
should proceed, step by step, inch by inch, over the whole field of
debate. Has Mr. Wilson taken this course? Has he met with clear and
resolute argument the accounts which he denounces as "fabrications"? Has
he diligently and carefully examined the "standard Spanish authorities"?
Has he "conned musty folios innumerable"? Has he read all the works in
question? _Has he ever seen them?_
We may divide these works into three classes,--not with reference to
their different degrees of merit and importance, but as regards their
accessibility and the relative ease with which they may be consulted.
The first class comprises two or three works which have been translated
into English; and these translations may be procured with facility and
read by any one who has some acquaintance with the English language,
though not acquainted with any other. In the second class we may place a
considerable number of works which have been published indeed, but only
in the original Spanish, or, in a few instances, in French or Italian
translations. Some of them are rare, and difficult to meet with; others
may be found in several of our best libraries. The third class embraces
relations and documents which have never been translated, which have
never been published, of which the originals repose in the Spanish
archives at Simancas or the Escorial, or in private collections,
jealously guarded, in Mexico or Madrid, and of which the only copies
known to exist in this country are in the collection formed, with so
much trouble and at so great cost, by Mr. Prescott. Now the writings
which come under our first category Mr. Wilson has both seen and
read,--to what purpose and with what profit we shall hereafter show. The
publications comprised in the second cla
|