_, _to_, nuek-lueng-sin'na.
BLUE, chi-a-lis;
_pale_, ni-hwekw.
BOARD, _planks_, sel-to.
BOIL, _to_, kwuel-lues'.
BONE, s[=o]m, s'ham.
BORE, _to_, _as with a gimlet_, sluek'-wuet, nuek-sluek'wuet.
BOSOM (_female_), skuem'ma.
BOW, tsa-cha-sen.
BOWSMAN, _of canoe_, he'u.
BOX _or chest_, kla-yueks.
BOY, s'ch-chi-alkh, schi'atl, stet-latkl.
BRACELETS, _of brass wire_, tsa-met-chin.
BREAD, _baked_, tau'uekh.
BREAK, _to_, (_broken_), ti-kwuet-tueng.
BREAST (_chest_), tsueng'uetl.
BRING, _to_, an-akh-hu.
BROAD, nuekh-hwai-uek-w'tl.
BROTHER, _elder_, shi-itlkh;
_younger_, sai-tchin, ni-wha-ka.
BURN, _I_, chuekw' sin;
_it is burning_, ch'yuekw.
BURY, _to_, (_to cache_), as-cha-nuetl.
BUY, _to_, (_to trade or barter_), hwai-uem;
_I want to buy_, nus-whai-yuem, nus-kle-a-kueng suel-kuel'la (nus-kle,
_I wish_).
BYE AND BYE, o-waes-hes.
C.
CANOE (_generic_), skwalkh;
_Chinook and Makah pattern_, uet-hues, [=o]t-hues;
_small do._, kuek-ho'uetl;
_large Kawitchen canoe_, shwa-atl;
_small fishing canoe_, sno'wh'tl;
_shovel-nosed or burden canoe_, klai.
CARRY, _to_, sueng-at';
_to carry on the back_, sueng-ang;
_on the shoulder_, ang-ut-tuen;
_in the hand_, wi-kwo-nat'.
CEDAR, (_Thuja_), h'pai.
CERTAINLY, _of course_, ho'wues.
CHALK (_properly a white diatomaceous earth used for cleaning skins_),
stau'okw.
CHIEF, si-am.
CHISEL, _of stone_, sh-we'uekh.
CHOP WOOD, _to_, kuem'muet.
CLEAR SKY, shu-ewk'h-hu.
CLEAR OFF, _to_, (_of the weather_), s'ai-yuet-tung;
_it is clearing off_, ta-chil shu-auk-hu (_clear it comes_).
CLOTH, _calico_, as-halkh (_i.e. "figured"_);
_domestics_, puek'h; (_white_);
_baize_, tsats'a-whuen;
_flannel_, tsuel'whuem.
CLOUDS, spa'hu;
_it is clouding over_, ta'chil nuekh-no'-wues.
COALS _of fire_, chtist.
COAL, _stone coal_, pe'chit.
COAT, snu-eks.
COLORS:
White, puek'h.
Black, nuek-kikh.
Red, n'suek'h, n'suekw.
Blue, chi-a-lis;
pale do., ni-hwekw.
Yellow, n's-kwuel-la-wuen, nuek-wai.
Green, ni-tlut'h, nuek-wai.
COME, _to_, n'a, e-na;
_I come from Simiamoo_, si-tue-sin Si-mi-a-mu;
_come with me_, nuek-wa-shin-nus;
_come into the house_, an-a-la we-lueng, _or_ an-ush-ta no e-lueng (a-lueng,
_a house_);
_come near_ (_imp._), n'at'la.
COOK, _to cook on hot stones_,
|