S.
SAD, haetl-tin, huetch-ing'en.
SAIL, _make sail_, _imp._, chai-a-kwuen pa-kwuen;
_take in sail_, _imp._, klueng-aes.
SALAMANDER, pet-h'yil.
SALMON, _generic_, s'chaen-hu.--
_Various species:_
kuetch'kues _Salmo scouleri_, RICHARDSON;
huen-nuen, _the hump-backed salmon_ (_S. Proteus_);
suek-ke (_not ascertained_);
yo-mutsh, _S. quinnat_, RICH.;
kwal-hu, _S. canis_, SUCKLEY (_this name, it will be noticed, is
also applied to sea ducks_);
ke-uekh, _S. truncatus_?
kwuel-yauk, _salmon when exhausted by spawning_;
tueghs, _salmon trout_ (_S. Campbelli_, SUCKLEY);
su-kwai, _brook trout_ (_S. stellatus_, GRD.);
hu-ma-ni, _salmon fry._ (_This last word suggests the Spokane word
for the brook trout_, hu-ma-na.)
SALT, klat'luen.
SAND BEACH, s'het (_Lummi_), si-et'suem (_Kwantlen_).
SAND SPIT, na-wa-letsh.
SCOOP, _for bailing a canoe_, tsang'tuen.
SCRAPE, _to_, ekht.
SCRATCH, _a_, si-heks.
SCRATCH, _to_, huet-che-tueng;
_I scratch_, hi-kek-suen.
SEA, klals, kt'hlals.
SEASONS:
Spring, tchin-kwe-lis, tchin-kwai-lus.
Summer, kwa-lus (kwa-lis, _warm_) tchin-e-yi.
Autumn, chits-at-lin, tsa-whengst.
Winter, chints-e-huem, chin-sa-tuetsh, sa-titsh.
SEE, _to_, lang-uet, lang-it.
SELL, _to_, hwi-mae'la.
SEVEN, tsakws, tsuek-sae-la, suek-saelt-hu.
SEW, _to_, chets.
SHAKE HANDS, _to_, kwuen-sest'.
SHALLOW, shai-shuem.
SHARP, ai-yas.
SHARPEN, _to_, _to whet on a stone_, t'kas.
SHAWL, suet-sa-muesh.
SHIRT, kuets-a-lis;
_"hickory" shirt_, huetl-pe-wuen.
SHOES, _moccasins_, s'kluek'a-shin.
SHOOT, _to_, _with a bow_, ts-maen.
SHOT, hues-uem-akw.
SICK, s'hatl.
SICK, _I am_, s'hal'suen.
SING, _to_, t'e-luem, te'lim.
SISTER, _elder_, a-lish;
_younger_, sai-tchin.
SIT, _to_, uem-muet, uem-mit, tsuem-ma-no.
SIX, t'huenkh, tuekh-hueng-ae-la, tuekh-hueng-aelt-hu.
SKIN, _dressed_, huel-kuen;
_un-dressed_, kwuel'lo.
SKY, se-ishl, skwai-yil.
SLEEP, _to_, et-t-t, e-tuet-tuet, i-tit.
SLEEPY, a-ta-tueng.
SLOWLY, o-s'n-ang'h.
SMALL, mi-me-min.
SMELL, _a_, haekw.
SMELL, _to_, huek-kwuel'la, huek-kwa-li.
SMOKE, _to_, _a pipe_, smae-nis-tin (sma-nuesh, _tobacco_);
_as a fire_, spat-lueng.
SNAKE, s'alkh'ka.
SNEEZE, _to_, hae-sing.
SNORE, _to_, hwa-na-kueng.
SNOW, na-ka.
SON, ng-ueu'na.
SO
|