he world, showing his wisdom and wit. At Babylon he is
made much of by the king. He then visits Egypt and confounds the sages
in his monarch's behalf. Once more he returns to Greece, and at Delphi
is accused of stealing a sacred golden bowl and condemned to be hurled
from a rock. He pleads the fables of the Matron of Ephesus,[134] the
Frog and the Mouse, the Beetle and the Eagle, the Old Farmer and his
Ass-waggon, and others, but all is of no avail, and the villains break
his neck.
[134] Taken from Petronius Arbiter. The story is widely
spread. It is found in the _Seven Wise Masters_,
and--_mutatis mutandis_--is well known to the Chinese.
Planudes takes some liberties with his original,
substituting for the soldier guarding the suspended
corpse of a criminal, who "comforts" the sorrowing
widow, a herdsman with his beasts, which he loses in
prosecuting his amour.
* * * * *
Such are some of the apocryphal sayings and doings of Esop the
fabulist--the manner of his death being the only circumstance for which
there is any authority. The idea of his bodily deformity is utterly
without foundation, and may have been adopted as a foil to his
extraordinary shrewdness and wit, as exhibited in the anecdotes related
of him by Planudes. That there was nothing uncouth in the person of Esop
is evident from the fact that the Athenians erected a fine statue of
him, by the famed sculptor Lysippus.--The Latin collection of the fables
ascribed to Esop was first printed at Rome in 1473 and soon afterwards
translated into most of the languages of Europe. About the year 1480 the
Greek text was printed at Milan. From a French version Caxton printed
them in English at Westminster in 1484, with woodcuts: "Here begynneth
the Book of the subtyl History and Fables of Esope. Translated out of
Frenssche into Englissche, by William Caxton," etc. In this version
Planudes' description of Esop's personal appearance is reproduced:[135]
He was "deformed and evil shapen, for he had a great head, large visage,
long jaws, sharp eyes, a short neck, curb backed, great belly, great
legs, and large feet; and yet that which was worse, he was dumb and
could not speak; but, notwithstanding all this, he had a great wit and
was greatly ingenious, subtle in cavillection and joyous in words"--an
inconsistency which is done away in a later edition by the statement
that afterwar
|