usly
9 Trembling through hasty rage, when choler in him swelled.
choler > (One of the four principal humours of the body, which,
according to medieval belief, determine one's mental and physical
attributes: phlegm, blood, black bile, and choler. Choler was
associated with rage)
104.34
His ruffin raiment all was staind with blood,
2 Which he had spilt, and all to rags yrent,
Through vnaduized rashnesse woxen wood;
4 For of his hands he had no gouernement,
Ne car'd for bloud in his auengement:
6 But when the furious fit was ouerpast,
His cruell facts he often would repent;
8 Yet wilfull man he neuer would forecast,
How many mischieues should ensue his heedlesse hast.
1 His ruffin raiment all was stained with blood
ruffin > ruffian, ruffianly (also the name of a fiend, and a cant-
word for the Devil)
raiment > clothing
2 Which he had spilt, and all to rags rent,
rent > torn
3 Through unadvised rashness waxed wood;
unadvised > ill-considered
waxed > grown, become
wood > furious, mad [When through ill-considered rashness he had
become furious]
4 For of his hands he had no government,
government > control
5 Nor cared for blood in his avengement:
cared for > cared about, shrank from [shedding]
avengement > vengeance
6 But, when the furious fit was overpassed,
overpassed > over, at an end
7 His cruel facts he often would repent;
facts > deeds
8 Yet, wilful man, he never would forecast
forecast > [consider beforehand]
9 How many mischiefs should ensue his heedless haste.
mischiefs > evils, misfortunes
ensue > follow
104.35
Full many mischiefes follow cruell _Wrath_;
2 Abhorred bloudshed, and tumultuous strife,
Vnmanly murder, and vnthrifty scath,
4 Bitter despight, with rancours rusty knife,
And fretting griefe the enemy of life;
6 All these, and many euils moe haunt ire,
The swelling Splene, and Frenzy raging rife,
8 The shaking Palsey, and Saint _Fraunces_ fire:
Such one was _Wrath_, the last of this vngodly tire.
1 Full many mischiefs follow cruel Wrath:
Full > Very, exceedingly
mischiefs > evils, misfortunes
2 Abhorred bloodshed, and tumultuous strife,
3 Unmanly murder, and unthrifty scathe,
Unmanly > {Dishonourable to, degrading to, unbefitting a man}
unthrifty > unfortunate; prodigal, profligate
scathe > damage, harm
4 Bitter despite, with r
|